Off My Mind - Daniel Amos

I’ve been brought down far too long

Lost hope to life’s violent crimes

I’ve been shot down, robbed, and harmed

But in the grip of loneliness

You give me understanding

I try to walk away, but baby it ain’t no use

I can’t live without you

I can’t get you off of my mind

I can’t get you off of my mind

I tell myself I will in time, but

I can’t get you off of my mind

I’ve held pity like my pride

So close, so dear, and yet so killing

Who is my friend, my comfort, and guide?

But in the grip of bitterness, You are so undemanding

You give me room to breathe

There’s no pressure here

But it’s like I can’t live without You

To give a heart is such a dangerous thing

You put it on the line, you’re really taking your chances

I guess it’s worth the fall

'Cause baby after all

What good is life if it’s… it’s lived without love?

But I’m giving my love and I’m taking my chances

Ik ben veel te lang neergehaald

Verloren hoop op de gewelddadige misdaden van het leven

Ik ben neergeschoten, beroofd en gewond

Maar in de greep van eenzaamheid

Je geeft me begrip

Ik probeer weg te lopen, maar schat, het heeft geen zin

Ik kan niet leven zonder jou

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen

Ik zeg tegen mezelf dat ik het op tijd zal doen, maar

Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen

Ik heb medelijden gehad met mijn trots

Zo dichtbij, zo dierbaar en toch zo moordend

Wie is mijn vriend, mijn troost en gids?

Maar in de greep van bitterheid, ben je zo niet veeleisend

Je geeft me ruimte om te ademen

Er is geen druk hier

Maar het is alsof ik niet zonder jou kan leven

Een hart geven is zo gevaarlijk

Je zet het op het spel, je waagt echt je kans

Ik denk dat het de val waard is

Want baby tenslotte

Wat heb je aan het leven als het... het is geleefd zonder liefde?

Maar ik geef mijn liefde en ik grijp mijn kansen