Angels Tuck You In - Daniel Amos

You hold an image, it provides a common thread

No sense of menace, no feeling of dread

You never worry your pretty little head

And angels tuck you in tonight

Angels tuck you in tonight

Angels tuck you in and greet you in the morning light

This cartoon world you’ve created, it’s like Disneyland

Get out your golden ticket

The one they give you when you’re born again

A guardian personage is watching over you

Nothing uncomfortable can ever get through

There is no suffering for the chosen few

And angels tuck you in tonight

Angels tuck you in tonight

Angels tuck you in and greet you in the morning light

You’ve been a wide-eyed innocent

Come to the garden, come to the hill

Come to the tree, come to the kill

Won’t break your bones, but it can break your will

You’re too afraid of hurting

Been playing cover-up

Expose yourself to dying

And in this real world, it is your calling

You hold an image, it provides a common thread

No sense of menace, no feeling of dread

You never worry your pretty little head

And angels tuck you in tonight

Angels tuck you in tonight

Angels tuck you in and greet you in the morning light

Je hebt een afbeelding, het zorgt voor een rode draad

Geen gevoel van dreiging, geen gevoel van angst

Je maakt je nooit zorgen, je mooie kleine hoofd

En engelen stoppen je vanavond in

Engelen stoppen je vanavond in

Engelen stoppen je in en begroeten je in het ochtendlicht

Deze tekenfilmwereld die je hebt gemaakt, het is net Disneyland

Haal je gouden kaartje tevoorschijn

Degene die ze je geven als je wedergeboren bent

Een voogd waakt over je

Niets onaangenaams kan ooit doorkomen

Er is geen lijden voor de uitverkorenen

En engelen stoppen je vanavond in

Engelen stoppen je vanavond in

Engelen stoppen je in en begroeten je in het ochtendlicht

Je bent een onschuldige met grote ogen geweest

Kom naar de tuin, kom naar de heuvel

Kom naar de boom, kom naar de kill

Zal je botten niet breken, maar het kan je wil breken

Je bent te bang om pijn te doen

Heb dekmantel gespeeld

Stel jezelf bloot aan de dood

En in deze echte wereld is het jouw roeping

Je hebt een afbeelding, het zorgt voor een rode draad

Geen gevoel van dreiging, geen gevoel van angst

Je maakt je nooit zorgen, je mooie kleine hoofd

En engelen stoppen je vanavond in

Engelen stoppen je vanavond in

Engelen stoppen je in en begroeten je in het ochtendlicht