Hieronder staat de songtekst van het nummer Dangerous Things , artiest - Dan Layus, The Secret Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Layus, The Secret Sisters
Don’t tell me I can’t find out why it hurts to fall
Don’t tell me I can’t touch that open flame
Only got one life to live and I ain’t about to waste it
I have plenty of time to waste when I’m dead
'Cause I can’t help but push until it’s broken
I can’t help but kickin' doors that ain’t open
I was born for chasin' storms, I think I love the pain
'Cause I can’t help playin' with playin' with dangerous things
Don’t tell me I can’t go on past that warning sign
Don’t tell me I can’t find out for myself
Only wanted a good story to tell and if I ain’t around to tell it
That’s the only story I intend to write
'Cause I can’t help but drink until I’m spinnin'
I can’t help but stealing something I ain’t gettin'
I was born for chasing storms, I think I love the pain
'Cause I can’t help playin' with playin' with dangerous things
Don’t tell me I can’t win the game I’m playin' here
Don’t tell me that I’m losing everything
No, I only got hell to pay and the Devil’s down there waiting
I’m gonna run so far he’ll never find out where I am
'Cause I can’t help but spend 'til I got nothing
I can’t help but try to get into something
I was born for chasing storms, I think I love the pain
'Cause I can’t help playin' with playin' with dangerous things
No I can’t help playin' with playin' with dangerous things
I said I can’t help playin' with playin' with dangerous things
Zeg me niet dat ik niet kan achterhalen waarom het pijn doet om te vallen
Zeg me niet dat ik die open vlam niet mag aanraken
Ik heb maar één leven om te leven en ik ga het niet verspillen
Ik heb genoeg tijd te verspillen als ik dood ben
Omdat ik het niet kan laten om te duwen totdat het kapot is
Ik kan het niet helpen, maar ik trap deuren in die niet open zijn
Ik ben geboren voor het achtervolgen van stormen, ik denk dat ik van de pijn hou
Omdat ik het niet kan helpen om met gevaarlijke dingen te spelen
Zeg me niet dat ik niet verder kan gaan dan dat waarschuwingsbord
Zeg me niet dat ik er zelf niet achter kan komen
Wilde alleen een goed verhaal vertellen en als ik er niet ben om het te vertellen
Dat is het enige verhaal dat ik wil schrijven
Want ik kan het niet helpen, maar drink totdat ik ben spinnin'
Ik kan het niet helpen, maar iets stelen dat ik niet snap
Ik ben geboren om stormen na te jagen, ik denk dat ik van de pijn hou
Omdat ik het niet kan helpen om met gevaarlijke dingen te spelen
Zeg me niet dat ik de game die ik hier speel niet kan winnen
Vertel me niet dat ik alles verlies
Nee, ik heb alleen de hel te betalen en de duivel wacht daar beneden
Ik ga zo ver rennen dat hij er nooit achter komt waar ik ben
Want ik kan het niet helpen, maar geef uit tot ik niets heb
Ik kan het niet helpen, maar probeer ergens in te komen
Ik ben geboren om stormen na te jagen, ik denk dat ik van de pijn hou
Omdat ik het niet kan helpen om met gevaarlijke dingen te spelen
Nee, ik kan het niet helpen om met gevaarlijke dingen te spelen
Ik zei dat ik er niets aan kan doen om met gevaarlijke dingen te spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt