Driveway - Dan Layus

It’s 5 o’clock and the rain won’t stop

And I feel like a prisoner in my own car

She’s leaning on the sink, trying not to think

Wondering how much longer we can fake this thing

We’re both giving more than we both get

This has been so hard, we don’t want to give up yet

You’re in there, and I’m out here

Can’t bear to leave, can’t stand to stay

So I’m just sitting here, parked in the driveway

Used to be you and me

Have a date in the front, kid sleeping in the backseat

This driveway was an open road

Didn’t think at the start this is where it was gonna go

We’re both giving more than we both get

This has been so hard, we don’t want to give up yet

You’re in there, and I’m out here

Can’t bear to leave, can’t stand to stay

So I’m just sitting here, parked in the driveway

The way things went, it was a long slow death

Put ourselves in the corner time and time again

It’s hard to say if it’s too late

But you’d give up or I drove away

Can’t bear to leave, can’t stand to stay

So I’m just sitting here, parked in the driveway

This house was a home a long time ago

We don’t want to miss it, but I think we both know

We’re both giving more than we both get

This has been so hard, we don’t want to give up yet

You’re in there, honey I’m out here

Can’t bear to leave, can’t stand to stay

So I’m just sitting here, parked in the driveway

Het is 5 uur en de regen houdt niet op

En ik voel me als een gevangene in mijn eigen auto

Ze leunt op de gootsteen en probeert niet na te denken

Vraag je je af hoe lang we dit nog kunnen faken

We geven allebei meer dan we allebei krijgen

Dit is zo moeilijk geweest, we willen nog niet opgeven

Jij bent daarbinnen, en ik ben hierbuiten

Kan het niet verdragen om te vertrekken, kan er niet tegen om te blijven

Dus ik zit hier gewoon, geparkeerd op de oprit

Vroeger waren jij en ik

Heb een date voorin, kind slaapt op de achterbank

Deze oprit was een open weg

Dacht in het begin niet dat dit zou zijn waar het heen zou gaan

We geven allebei meer dan we allebei krijgen

Dit is zo moeilijk geweest, we willen nog niet opgeven

Jij bent daarbinnen, en ik ben hierbuiten

Kan het niet verdragen om te vertrekken, kan er niet tegen om te blijven

Dus ik zit hier gewoon, geparkeerd op de oprit

Zoals het ging, was het een lange langzame dood

We zetten onszelf keer op keer in de hoek

Het is moeilijk te zeggen of het te laat is

Maar je zou het opgeven of ik reed weg

Kan het niet verdragen om te vertrekken, kan er niet tegen om te blijven

Dus ik zit hier gewoon, geparkeerd op de oprit

Dit huis was lang geleden een thuis

We willen het niet missen, maar ik denk dat we het allebei weten

We geven allebei meer dan we allebei krijgen

Dit is zo moeilijk geweest, we willen nog niet opgeven

Je bent daarbinnen, schat, ik ben hierbuiten

Kan het niet verdragen om te vertrekken, kan er niet tegen om te blijven

Dus ik zit hier gewoon, geparkeerd op de oprit