Mon nom - Damien Robitaille

De mon avenue, je suis envieux

Elle a un nom, elle est connue

Mais pauvre moi, je suis tout nu

J’porte pas de nom, comme un chien de la rue

J’suis l’homme qui ne se nomme pas

Le synonyme de l’anonymat

Quel est mon nom, mon nom?

Quel est mon nom, mon nom?

Je n’ai pas de nom

Non, non, non, non

Tous les humains qui sont nommés

Ne réalisent pas la chance qu’ils ont de se présenter

Ils s’font la bise, ils se donnent la main

Ils s’disent: «Bonjour, je m’appelle un tel», mais je suis seul dans mon coin

Je panique et j’me sauve

À chaque fois que la question se pose

Quel est ton nom, ton nom?

Dis-moi ton nom, ton nom?

Je n’ai pas de nom

Non, non, non, non

Sur ma carte d’identité

Il n’y a rien de marqué

Seigneur!

Quand je serai baptisé

J’porterai mon nom haut et fort avec fierté

Partout sur la planète, j’vais le répandre

Tous les hommes de la terre l’auront sur le bout de la langue

Et quand viendra le jour, le jour où je meurs

Des parcs, des ponts et des rues seront nommés en mon honneur

J’aurai un nom, mon nom

Van mijn weg, ik ben jaloers

Ze heeft een naam, ze is bekend

Maar arme ik, ik ben helemaal naakt

Ik heb geen naam, zoals een straathond

Ik ben de man die zichzelf niet noemt

Synoniem van anonimiteit

Wat is mijn naam, mijn naam?

Wat is mijn naam, mijn naam?

Ik heb geen naam

Nee nee nee nee

Alle mensen die genoemd worden

Realiseer je niet hoeveel geluk ze hebben om te komen opdagen

Ze kussen elkaar, schudden elkaar de hand

Ze zeggen tegen zichzelf: "Hallo, mijn naam is die-en-die", maar ik ben alleen in mijn hoekje

Ik raak in paniek en ren weg

Wanneer de vraag zich voordoet

Hoe heet je, hoe heet je?

Vertel me je naam, je naam?

Ik heb geen naam

Nee nee nee nee

Op mijn identiteitskaart

Er is niets gemarkeerd

Heer!

Als ik gedoopt ben

Ik zal mijn naam luid en duidelijk met trots dragen

Over de hele planeet, ik zal het verspreiden

Alle mensen op aarde zullen het op het puntje van hun tong hebben

En als de dag komt, de dag dat ik sterf

Parken, bruggen en straten zullen naar mij vernoemd worden

Ik zal een naam hebben, mijn naam