Omniprésent - Damien Robitaille

Je suis partout, mais je n’suis pas là

Je suis partout, mais je n’suis pas là

Mon papa me disait souvent

«Tu n’peux pas être à deux places en même temps»

Mais contre toute logique

J’défie les lois d’la physique

J’apparais simultanément

Dans plusieurs lieux, et plusieurs événements

Comme un homme omniprésent

De tout bord, de tous côtés

Parfaitement éparpillé

À l’est, à l’ouest, au sud, au nord

Fondu dans tous les décors

Un va-et-vient dans tous les sens

Je fais toujours acte de présence

Mais la plupart du temps

J’suis dans la lune ou j’suis dans l’champ

J’apparais simultanément

Dans plusieurs lieux, et plusieurs événements

Comme un homme omniprésent

Le monde est de plus en plus petit

J’peux être à New York pendant que j’suis sur Paris

Mais même si j’suis dans les parages

J’ai toujours la tête dans les nuages

J’ai l’attention tellement fragile

Comme la glace sur le lac au mois d’avril

Parlez-moi à vos risques et périls

Bien étendu, bien entendu

Je suis assez assidu

Il a le don d’ubiquité

À 110% dispersé

Il est ici, il est ailleurs

En long, en large et en travers

J’ai peur que ma vie dérape

Je suis trop souvent dans les vapes

J’apparais simultanément

Dans plusieurs lieux, et plusieurs événements

Comme un homme omniprésent

Ik ben overal, maar ik ben er niet

Ik ben overal, maar ik ben er niet

Mijn vader vertelde het me altijd

"Je kunt niet op twee plaatsen tegelijk zijn"

Maar tegen alle logica in

Ik trotseer de wetten van de fysica

Ik verschijn tegelijkertijd

Op meerdere locaties en meerdere evenementen

Als een alomtegenwoordige man

Van alle kanten, van alle kanten

Perfect verspreid

Oost West Zuid Noord

Vervaagt in elk decor

Heen en weer in alle richtingen

Ik kom altijd opdagen

Maar meestal

Ik ben in de maan of ik ben in het veld

Ik verschijn tegelijkertijd

Op meerdere locaties en meerdere evenementen

Als een alomtegenwoordige man

De wereld wordt steeds kleiner

Ik kan in New York zijn terwijl ik in Parijs ben

Maar ook als ik in de buurt ben

Ik loop altijd met mijn hoofd in de wolken

Ik heb zo'n kwetsbare aandacht

Zoals het ijs op het meer in april

Praat met me op eigen risico

Natuurlijk uitgebreid

Ik ben behoorlijk ijverig

Hij heeft de gave van alomtegenwoordigheid

110% verspreid

Hij is hier, hij is ergens anders

Voor en door

Ik ben bang dat mijn leven verkeerd loopt

Ik ben te vaak in de damp

Ik verschijn tegelijkertijd

Op meerdere locaties en meerdere evenementen

Als een alomtegenwoordige man