Amnésie sélective - Damien Robitaille

Amnésie sélective - Damien Robitaille

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Amnésie sélective , artiest - Damien Robitaille met vertaling

Tekst van het liedje " Amnésie sélective "

Originele tekst met vertaling

Amnésie sélective

Damien Robitaille

Originele tekst

Des tonnes de terre pèsent sur ma tête

Dans une grotte, je suis brisé

Car mes souvenirs sont souterrains

Et ils me gardent emprisonné

J’pourrais sortir de ce tunnel

J’pourrais déserter les cauchemars

Il me faudrait trouver une pelle

Pour creuser des trous de mémoire

Amnésie

Amnésie sélective

Amnésie

Amnésie sélective

Comme un mur victime de vandales

Mon cerveau est tout taché

Des graffitis troublent mon esprit

Même le temps n’peut les effacer

J’pourrais m’tourner vers le futur

J’pourrais couvrir ces idées noires

Il me faudrait de la peinture

Pour peindre des blancs de mémoire

Amnésie

Amnésie sélective

Amnésie

Amnésie sélective

J’aimerais fouiller dans mes dossiers

Et mettre au feu des feuilles d’mon histoire

Désapprendre par cœur mon passé

J’veux subir une perte de mémoire

Amnésie

Amnésie sélective

Amnésie

Amnésie sélective

Liedvertaling

Tonnen vuil wegen op mijn hoofd

In een grot ben ik gebroken

Omdat mijn herinneringen ondergronds zijn

En ze houden me gevangen

Ik zou uit deze tunnel kunnen komen

Ik zou de nachtmerries kunnen verlaten

Ik moet een schop vinden

Om gaten in het geheugen te graven

Geheugenverlies

Selectief geheugenverlies

Geheugenverlies

Selectief geheugenverlies

Als een vernielde muur

Mijn hersenen zijn helemaal bevlekt

Graffiti vertroebelt mijn geest

Zelfs de tijd kan ze niet wissen

Ik zou naar de toekomst kunnen kijken

Ik zou deze duistere gedachten kunnen verbergen

Ik heb wat verf nodig

Om blanco's uit het geheugen te schilderen

Geheugenverlies

Selectief geheugenverlies

Geheugenverlies

Selectief geheugenverlies

Ik wil graag in mijn bestanden zoeken

En zet de bladeren van mijn verhaal in brand

Leer mijn verleden uit mijn hoofd

Ik wil geheugenverlies ervaren

Geheugenverlies

Selectief geheugenverlies

Geheugenverlies

Selectief geheugenverlies

Andere nummers van deze artiest:

1

Quelles sont les chances?

Damien Robitaille • 2012

2

Dans l'horizon, je vois l'aube

Damien Robitaille • 2006

3

Sors de mon corps

Damien Robitaille • 2012

4

Je tombe

Damien Robitaille • 2006

5

Serpents et échelles

Damien Robitaille • 2012

6

L'homme qui me ressemble

Damien Robitaille • 2006

7

Au pays de la liberté

Damien Robitaille • 2012

8

Omniprésent

Damien Robitaille • 2012

9

Dame nature

Damien Robitaille • 2012

10

Exotique!

Damien Robitaille • 2012

11

Belle bénévole

Damien Robitaille • 2012

12

Mon atlas

Damien Robitaille • 2006

13

Cercles

Damien Robitaille • 2006

14

Mètres de mon être

Damien Robitaille • 2006

15

Porc-épic

Damien Robitaille • 2006

16

Sexy séparatiste

Damien Robitaille • 2006

17

Rouge-gorge

Damien Robitaille • 2006

18

Tous les sujets sont tabous

Damien Robitaille • 2006

19

Astronaute

Damien Robitaille • 2006

20

L'ermite dans la ville

Damien Robitaille • 2009

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt