Hieronder staat de songtekst van het nummer Téléphone , artiest - Dabs, Hornet La Frappe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabs, Hornet La Frappe
Tèj' moi ce téléphone, il va t’attirer qu’des emmerdes
Raconte ça à d’autres, arrête de jurer sur ta mère
J’calcule plus ces folles parce que c’est trop une sale affaire
Seras-tu assez fort pour assumer toutes mes galères?
Ouais, faut qu’j’tèj' mon téléphone (bip, bip, bip, bip)
Y a mon bigo qui sonne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu’j’fasse rentrer des sommes (bip, bip, bip, bip)
Le réseau qui déconne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu’j’tèj' le téléphone
Ce téléphone, téj'-moi ce téléphone, t’as pas d’sous sur ton compte mais tu as
un SMIC dans la poche
Elle est capable de fouiller quand tu dors donc mets un code
Je charbonne tous les jours pour changer d’voiture comme de coque (comme de
coque)
Sur écoute, téj' l’iPhone, téléphone intraçable
Pas d’Insta', pas de Snap', juste une puce Libara (Lebara)
Ton phone-tél' est comme 6ix9ine, il peut faire tomber tes amis ('mis)
Tu crois qu’t’as reçu un appel mais on a la même story
Tèj' moi ce téléphone, il va t’attirer qu’des emmerdes
Raconte ça à d’autres, arrête de jurer sur ta mère
J’calcule plus ces folles parce que c’est trop une sale affaire
Seras-tu assez fort pour assumer toutes mes galères?
Ouais, faut qu’j’tèj' mon téléphone (bip, bip, bip, bip)
Y a mon bigo qui sonne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu’j’fasse rentrer des sommes (bip, bip, bip, bip)
Le réseau qui déconne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu’j’tèj' le téléphone
Le blunt, il va nier, c’est d’la peuf, j’vais pas nier
Les condés sur l’palier, faudrait qu’j’v'-esqui la balayette
Mec d’la tess intéresse qui?
Petite bourgeoise en bas résille
S’attache à moi et ma résine, j’viens du 93, viens par ici
Sur moi, j’ai les clés de la tess (tess), je les marie depuis tout p’tit
Akha, y a les bleus et la Break (Break), un gramme de la barrette, t’es précis
Chez moi, ça bicrave de la neige (neige), la paire de TN comme après-ski
Combien aimeraient allumer la mèche?
(Mèche) Mais quand ça pète,
tout l’monde me v'-esqui
Tèj' moi ce téléphone, il va t’attirer qu’des emmerdes
Raconte ça à d’autres, arrête de jurer sur ta mère
J’calcule plus ces folles parce que c’est trop une sale affaire
Seras-tu assez fort pour assumer toutes mes galères?
Ouais, faut qu’j’tèj' mon téléphone (bip, bip, bip, bip)
Y a mon bigo qui sonne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu’j’fasse rentrer des sommes (bip, bip, bip, bip)
Le réseau qui déconne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu’j’tèj' le téléphone
J’aime trop compter les sous, c’est pas des calculs qui m’saoulent
Même si j’ai loupé des coups, ça me jette l'œil, ça m’rend fou
Contrôle en bas d’la tour, les souvenirs sont trop lourds
Et la queue, je fais des coups, j’attends d'être dans le coup
Ouais, faut qu’j’tèj' mon téléphone (bip, bip, bip, bip)
Y a mon bigo qui sonne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu’j’fasse rentrer des sommes (bip, bip, bip, bip)
Le réseau qui déconne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu’j’tèj' le téléphone
Geef me deze telefoon, je komt in de problemen
Vertel het aan anderen, stop met vloeken op je moeder
Ik bereken deze gekke vrouwen niet meer omdat het een slechte zaak is
Zul je sterk genoeg zijn om al mijn problemen op je te nemen?
Ja, ik moet mijn telefoon checken (piep, piep, piep, piep)
Daar gaat mijn bigo (piep, piep, piep, piep)
Ik moet wat geld inbrengen (piep, piep, piep, piep)
Het netwerk dat aan het rommelen is (piep, piep, piep, piep)
Ik moet de telefoon bellen
Deze telefoon, geef me deze telefoon, je hebt geen geld op je rekening, maar je hebt wel
minimumloon op zak
Ze kan wrikken als je slaapt, dus typ een code in
Ik werk elke dag hard om mijn auto te veranderen zoals mijn shell (zoals mijn
schelp)
Afgeluisterd, iPhone kijken, onvindbare telefoon
Geen Insta', geen Snap', alleen een chip Libara (Lebara)
Je telefoon is als 6ix9ine, het kan je vrienden neerhalen ('mis)
Je denkt dat je gebeld bent, maar we hebben hetzelfde verhaal
Geef me deze telefoon, je komt in de problemen
Vertel het aan anderen, stop met vloeken op je moeder
Ik bereken deze gekke vrouwen niet meer omdat het een slechte zaak is
Zul je sterk genoeg zijn om al mijn problemen op je te nemen?
Ja, ik moet mijn telefoon checken (piep, piep, piep, piep)
Daar gaat mijn bigo (piep, piep, piep, piep)
Ik moet wat geld inbrengen (piep, piep, piep, piep)
Het netwerk dat aan het rommelen is (piep, piep, piep, piep)
Ik moet de telefoon bellen
De botte, hij zal ontkennen, het is poeder, ik zal niet ontkennen
De condés op de overloop, ik zou de bezem moeten zien
Kerel van de tess, wie heeft er interesse?
Petite bourgeoise in netkousen
Raak gehecht aan mij en mijn hars, ik kom uit 93, kom hierheen
Ik heb de sleutels van de tess (tess), ik ben met ze getrouwd sinds ik klein was
Akha, er zijn de blauwe plekken en de Break (Break), een gram van de haarspeld, je bent precies
Thuis bicrave sneeuw (sneeuw), het paar TN als après-ski
Hoevelen zouden de zekering willen aansteken?
(Wick) Maar als het ontploft,
iedereen ziet mij
Geef me deze telefoon, je komt in de problemen
Vertel het aan anderen, stop met vloeken op je moeder
Ik bereken deze gekke vrouwen niet meer omdat het een slechte zaak is
Zul je sterk genoeg zijn om al mijn problemen op je te nemen?
Ja, ik moet mijn telefoon checken (piep, piep, piep, piep)
Daar gaat mijn bigo (piep, piep, piep, piep)
Ik moet wat geld inbrengen (piep, piep, piep, piep)
Het netwerk dat aan het rommelen is (piep, piep, piep, piep)
Ik moet de telefoon bellen
Ik hou echt van geld tellen, het zijn geen berekeningen die me dronken maken
Zelfs als ik wat foto's mis, staar ik me aan, ik word er gek van
Beheers de toren, de herinneringen zijn te zwaar
En de staart, ik maak foto's, ik wacht om in de opname te zijn
Ja, ik moet mijn telefoon checken (piep, piep, piep, piep)
Daar gaat mijn bigo (piep, piep, piep, piep)
Ik moet wat geld inbrengen (piep, piep, piep, piep)
Het netwerk dat aan het rommelen is (piep, piep, piep, piep)
Ik moet de telefoon bellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt