Hieronder staat de songtekst van het nummer После твоих зим , artiest - D.L.S. met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.L.S.
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Скажи в чем дело мне, и почему нехватка воздуха,
Ну неужели все, ну неужели позлно так?
Все начиналось с замков на песке, следом онлайн,
И после этого всего, ты мне кричишь: «прощай!»
И где теперь то «обещай», и где-то «верю»?
Походу сейчас не время, да и тебе двери
Закрыты все, а я все еще болен тобой,
И кто скажет мне, как подобрать от сердца пароль?
Ведь можно было по нормальному, к чему это шоу?
Слезы из глаз твоих, мои прячет капюшон.
Давай останемся с тобой, хотя бы онлайн
Ведб когда-то в марте за нас был рад февраль.
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты вроде рядом, но так далеко
И навсегда, наверное, останешься частью снов.
Каким же я был дураком —
Думал, Господь прислал тебя прямо с облаков мне.
Потом я видел, как тебе
Дороги все заметал снег и когда свет,
И за одну ночь тлеет много сигарет,
А потом рассвет говорит, что надежд нет.
Даю слово, все останется в сердце.
Даже если погаснут звезды и солнце.
И ты пройдешь мимо, скрывая эмоции,
А тишина станет ответом на все вопросы.
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Она клялась в любви, пыталась все исправить,
Хотела в прошлом все ошибки навсегда оставить.
Заставить сердце поверить в счастливое завтра —
Но то, что сделано, увы, мы не в силах исправить.
Нам жизнь дается только раз и времени так мало
Перемотать ее в начало и прожить сначала.
Нам просто не дано, и как бы не было трудно —
Нужно уметь идти навстречу и прощать друг друга.
Зачем же так, скажи?
Ведь можно по-другому было
Доказать любовь, собрав последние силы.
Ведь в этом мире без тебя стало настолько тесно,
Что проживать все одному уже неинтересно.
Теперь я понимаю — жить без тебя не смею,
Я просто не умею.
Я тобою болею.
Разбито сердце на тысячи мелких осколков —
Ты далеко, но я люблю тебя как прежде, знай…
Припев:
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Ты ушла, я остался здесь один,
Этот город без тебя кажется пустым.
Ведь все дороги замело после твоих зим,
И от пустых сердец тут не согреться.
Refrein:
Jij ging weg, ik ben hier alleen gelaten,
Deze stad lijkt leeg zonder jou.
Alle wegen zijn tenslotte bedekt met sneeuw na je winters,
En je kunt hier niet warm worden van lege harten.
Jij ging weg, ik ben hier alleen gelaten,
Deze stad lijkt leeg zonder jou.
Alle wegen zijn tenslotte bedekt met sneeuw na je winters,
En je kunt hier niet warm worden van lege harten.
Vertel me wat er aan de hand is, en waarom het gebrek aan lucht,
Wel, is het echt alles, wel, is het echt zo erg?
Het begon allemaal met kastelen in het zand, gevolgd door online,
En na dit alles roep je me toe: "tot ziens!"
En waar is nu "beloven", en ergens "geloven"?
Campagne is nu niet het moment, en de deur naar jou
Alles is gesloten, en ik ben nog steeds ziek van je,
En wie zal mij vertellen hoe ik een wachtwoord uit het hart kan halen?
Het kon tenslotte op een normale manier, waar is deze show voor?
Tranen uit je ogen, mijn capuchon verbergt.
Laten we bij je blijven, in ieder geval online
Eenmaal in maart was februari gelukkig voor ons.
Refrein:
Jij ging weg, ik ben hier alleen gelaten,
Deze stad lijkt leeg zonder jou.
Alle wegen zijn tenslotte bedekt met sneeuw na je winters,
En je kunt hier niet warm worden van lege harten.
Jij ging weg, ik ben hier alleen gelaten,
Deze stad lijkt leeg zonder jou.
Alle wegen zijn tenslotte bedekt met sneeuw na je winters,
En je kunt hier niet warm worden van lege harten.
Je lijkt dichtbij, maar zo ver weg
En waarschijnlijk blijf je voor altijd een deel van dromen.
Wat een dwaas was ik
Ik dacht dat de Heer je rechtstreeks vanuit de wolken naar mij had gestuurd.
Toen zag ik hoe je
De wegen waren bedekt met sneeuw, en toen het licht
En veel sigaretten smeulen in één nacht,
En dan zegt de dageraad dat er geen hoop is.
Ik geef je mijn woord, alles zal in mijn hart blijven.
Zelfs als de sterren en de zon uitgaan.
En je zult voorbij komen, emoties verbergend,
En stilte zal het antwoord zijn op alle vragen.
Refrein:
Jij ging weg, ik ben hier alleen gelaten,
Deze stad lijkt leeg zonder jou.
Alle wegen zijn tenslotte bedekt met sneeuw na je winters,
En je kunt hier niet warm worden van lege harten.
Jij ging weg, ik ben hier alleen gelaten,
Deze stad lijkt leeg zonder jou.
Alle wegen zijn tenslotte bedekt met sneeuw na je winters,
En je kunt hier niet warm worden van lege harten.
Ze zwoer in liefde, probeerde alles te repareren,
Ik wilde alle fouten voor altijd in het verleden laten.
Laat het hart geloven in een gelukkige morgen -
Maar wat er is gedaan, kunnen we helaas niet repareren.
Het leven is ons maar één keer gegeven en de tijd is zo kort
Spoel het terug naar het begin en leef vanaf het begin.
Het is ons gewoon niet gegeven, en hoe moeilijk het ook is -
Je moet vooruit kunnen gaan en elkaar vergeven.
Waarom is dat zo, vertel eens?
Het had tenslotte ook anders kunnen zijn
Bewijs liefde door je laatste krachten te verzamelen.
In deze wereld zonder jou is het tenslotte zo druk geworden,
Dat alleen wonen niet meer interessant is.
Nu begrijp ik het - ik durf niet zonder jou te leven,
Ik kan het gewoon niet.
Ik ben ziek van je.
Gebroken hart in duizend kleine stukjes -
Je bent ver weg, maar ik hou van je als voorheen, weet...
Refrein:
Jij ging weg, ik ben hier alleen gelaten,
Deze stad lijkt leeg zonder jou.
Alle wegen zijn tenslotte bedekt met sneeuw na je winters,
En je kunt hier niet warm worden van lege harten.
Jij ging weg, ik ben hier alleen gelaten,
Deze stad lijkt leeg zonder jou.
Alle wegen zijn tenslotte bedekt met sneeuw na je winters,
En je kunt hier niet warm worden van lege harten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt