Hieronder staat de songtekst van het nummer Адриатика (Когда он докурит) , artiest - D.L.S. met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.L.S.
Это не про нее…
Бог простит, прощай,
Я не вернусь туда,
И все останется где-то там у кольца…
А тем временем от Ленина и до Весенней
Так много мыслей, так много мнений…
Ты помнишь все от начала и до конца,
Оно не стоит слез на крыльце у кольца,
Поймешь со временем от Ленина и до Весенней,
Взойдет солнце, слышишь, верь мне!
Ну вот и все похоже,
Почему так сложно?!
Он, она, они…
Дожили!
По коже дрожью,
Хотя все это уже в прошлом,
И теперь мы тоже просто противоположны.
А под ногами земля и асфальт с лужами,
Может быть, еще чуть-чуть?
Да нет, будет только хуже.
А тут весна сменяет зимнюю стужу,
И я честно рад, что дальше не будет хуже.
Да куда уж хуже, а?
Когда он докурит,
Она скажет ему, что больше ничего не будет.
Ну просто все, ну просто уже поздно,
Говорит все это, а у самой стекают слезы.
А время час ночи на дисплее телефона,
А у них минута и семь шагов до домофона.
Она уходит и не вернется, вряд ли…
Подождет, зайдет в лифт и нажмет на пятый…
А он один внизу и за спиною лишь правда
Без планов на сегодня и без планов на завтра,
Одна дорога, но такой короткий путь.
Забудь, их просто уже не вернуть…
Не вернуть их и не вернуть те поцелуи,
Что останутся в том дождливом июне,
Потом всю осень она будет жалеть об этом,
Ведь в ее жизни с ним это последнее лето.
И кто-то, где-то, и не весна, и не мы…
Они мечтали, и где теперь его мечты?
Их просто нету, просто не позвонит в среду,
Просто забудет, просто так лучше будет…
И все сначала.
Эти темные будни.
Другие люди.
Чужие судьбы.
Ну вот и все, вот 15-ая школа,
А дальше дворами до 28-го.
Бог простит, прощай,
Я не вернусь туда,
И все останется где-то там у кольца…
А тем временем от Ленина и до Весенней
Так много мыслей, так много мнений…
Ты помнишь все от начала и до конца,
Оно не стоит слез на крыльце у кольца,
Поймешь со временем от Ленина и до Весенней,
Взойдет солнце, слышишь, верь мне!
о е про ее…
ог остит, ощай,
е ернусь а,
се останется е-то там у кольца…
ем временем от Ленина en до есенней
ак ого мыслей, ак много ений…
омнишь се от начала en до онца,
о не стоит слез на крыльце у кольца,
оймешь со временем от Ленина и до есенней,
ойдет солнце, слышишь, ерь е!
от и все охоже,
оему ак сложно?!
, она, они…
ожили!
ое ожью,
отя се это уже в ошлом,
теперь мы тоже просто противоположны.
од ногами земля и асфальт с ами,
ожет , еще -чуть?
а ет, ет олько е.
тут весна сменяет имнюю стужу,
И я честно рад, о дальше е будет е.
а а е, а?
огда он окурит,
а скажет ему, о больше ничего не ет.
просто се, ну просто уже поздно,
оворит се о, а самой стекают слезы.
время час очи на дисплее телефона,
у их инута en семь шагов о домофона.
а одит и не ернется, вряд ли…
одождет, айдет ифт и нажмет а пятый…
он один изу и а спиною ишь авда
ез анов а сегодня en без планов а автра,
а орога, о такой короткий .
абудь, их просто уже не ернуть…
е ернуть их е вернуть те оцелуи,
о останутся в том дождливом июне,
отом сю осень она будет жалеть об этом,
едь в ее изни с ним о последнее ето.
о-то, где-то, и е есна, и не …
и ечтали, и е теперь его ечты?
просто нету, просто не позвонит в среду,
осто абудет, просто ак лучше ет…
се сначала.
и емные и.
ие и.
ие судьбы.
от и все, от 15-ая ола,
альше орами о 28-го.
ог остит, ощай,
е ернусь а,
се останется е-то там у кольца…
ем временем от Ленина en до есенней
ак ого мыслей, ак много ений…
омнишь се от начала en до онца,
о не стоит слез на крыльце у кольца,
оймешь со временем от Ленина и до есенней,
ойдет солнце, слышишь, ерь е!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt