
Hieronder staat de songtekst van het nummer De Antes , artiest - Cultura Profética met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cultura Profética
Yo a ti te conozco de antes
He visto esos ojos andantes
Te conozco de antes
¿Qué canta?
¿Qué canto?
Estoy haciendo una canción
¿Cómo se llama?
¿Cómo se llama?
No sé… «De Antes»
Ah, oh regálame un segundo por favor
Preciosa
Yo a ti te conozco de antes
He visto esos ojos andantes
Te conozco de antes
Tal vez de un tiempo en que
Mi memoria no alcanza
Tal vez de un tiempo en que
No habitaba esta masa
Tal vez de un tiempo en que
El lenguaje no hablaba
Tal vez mi tiempo fue
Te conozco de antes
Y esto me provoca pensarte
Te conozco de antes
¿Cómo, cuándo y dónde fue?
Quiero saber, preciso a entender
Serás acaso la dama en mis sueños
O una revelación que no entiendo, no
Dime si lo sabes, no espero nada a cambio preciosa
Solo intento entender porque al verte me fallan los pies
La lengua me pesa al hablar, tiemblo y sudo sin parar
Creo que tus elementos al mezclarse en mi pueden estallar
Te conozco de antes
He visto esos ojos andantes
Te conozco de antes
Y no es de cruzarnos en la calle, no
Te conozco de antes
Y esto me provoca pensarte
Te conozco
No necesito mirarte pa' sentir
Los destellos que nacen de tu ser
Tus colores pintan mi canción
Y mi guitarra se convierte en ti
Acaricio tu cabello
Intentando acordes al azar
Y regalas notas tan dulces
Que me inspiran a cantar
Te conozco de antes
He visto esos ojos andantes
Te conozco de antes
Y no es de cruzarnos en la calle, no
Te conozco de antes
Y no es excusa pa' cantarte
Te conozco de antes
No creas que intento conquistarte hoy
De antes
He visto esos ojos andantes
Te conozco
De antes, de antes
Te conozco de antes
Oh, uh-oh, oh-woah
Oh-uh-woah
De antes
Ik ken je van vroeger
Ik heb die lopende ogen gezien
Ik ken je van vroeger
Wat zingt hij?
Wat ik zing?
ik ben een liedje aan het maken
Hoe heet het?
Hoe heet het?
Ik weet het niet... "Vroeger"
Ah oh geef me een seconde alsjeblieft
Kostbaar
Ik ken je van vroeger
Ik heb die lopende ogen gezien
Ik ken je van vroeger
Misschien uit een tijd dat
mijn geheugen is niet genoeg
Misschien uit een tijd dat
woonde niet in deze massa
Misschien uit een tijd dat
De taal sprak niet
misschien was mijn tijd
Ik ken je van vroeger
En dit doet me aan jou denken
Ik ken je van vroeger
Hoe, wanneer en waar ging het?
Ik wil het weten, ik moet het begrijpen
Wil jij de dame in mijn dromen zijn
Of een openbaring die ik niet begrijp, nee
Zeg het me als je het weet, ik verwacht er niets voor terug schat
Ik probeer gewoon te begrijpen waarom mijn voeten me in de steek laten als ik je zie
Mijn tong is zwaar als ik spreek, ik beef en zweet non-stop
Ik denk dat je elementen, wanneer ze in mij worden gemengd, kunnen exploderen
Ik ken je van vroeger
Ik heb die lopende ogen gezien
Ik ken je van vroeger
En het gaat niet om elkaar op straat passeren, nee
Ik ken je van vroeger
En dit doet me aan jou denken
ik ken jou
Ik hoef niet naar je te kijken om te voelen
De sprankeling die uit je wezen wordt geboren
Jouw kleuren schilderen mijn lied
En mijn gitaar wordt jou
Streel je haar
Willekeurige akkoorden proberen
En je geeft zulke lieve briefjes
die me inspireren om te zingen
Ik ken je van vroeger
Ik heb die lopende ogen gezien
Ik ken je van vroeger
En het gaat niet om elkaar op straat passeren, nee
Ik ken je van vroeger
En het is geen excuus om voor je te zingen
Ik ken je van vroeger
Denk niet dat ik je vandaag probeer te veroveren
van vroeger
Ik heb die lopende ogen gezien
ik ken jou
Van vroeger, van vroeger
Ik ken je van vroeger
Oh, uh-oh, oh-woah
Oh-uh-woah
van vroeger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt