Hieronder staat de songtekst van het nummer Despertador Solar , artiest - Cultura Profética met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cultura Profética
Amanece
Y tus ojitos están procurando ver que ya el día empiece
Dan las siete
Te da con vocalizar para que mamá o papá despierten
Pues me siento a mirarte y con sólo verte sonreír
Se me ilumina todo el rostro, el cansancio se me va
Se me alivian a la rutina con tu energía
No hay mejor despertar, no
Dan las nueve, echamos a caminar
Y hacia río piedras van, tan pendiente
A eso de las diez y diez
Nos topamos con Andrés, quién durmió en la calle
Pues es indigente y se ha puesto a tocarte
Pues con sólo verte sonreír se le ilumina todo el rostro
La tristeza se le va, dice que se le alegra el día con tu energía
Mi chamaquito es un sol, cayó ante un centro toda mi atención
Que nada falte
Que nada te estorbe bajo la sombra de este roble
Que nada falte
Que nada te estorbe bajo la sombra de este roble
Librarte de vanidad quiero, protegerte contra el veneno
Que nada falte
Que nada te estorbe bajo la sombra de este roble
Que nada falte
Que nada te estorbe bajo la sombra de este roble
Quiero llenar de dicha este cuento, que sobreviva en tu tiempo
ochtendgloren
En je kleine ogen proberen te zien dat de dag begint
zeven slaan
Het geeft je vocalisatie zodat mama of papa wakker worden
Nou, ik ga zitten om naar je te kijken en gewoon door je te zien glimlachen
Mijn hele gezicht licht op, mijn vermoeidheid gaat weg
Ze ontlasten me tot het uiterste met jouw energie
Er is geen betere wakker worden, nee
Staking negen, we beginnen te lopen
En richting de rivier gaan stenen, dus in afwachting
Om ongeveer tien over tien
We kwamen Andrés tegen, die op straat sliep
Nou, hij is dakloos en hij begint je aan te raken
Nou, alleen al het zien van je glimlach doet zijn hele gezicht oplichten
Het verdriet gaat weg, hij zegt dat zijn dag wordt opgefleurd met jouw energie
Mijn kleine jongen is een zon, al mijn aandacht viel op een centrum
dat er niets ontbreekt
Laat je door niets hinderen in de schaduw van deze eik
dat er niets ontbreekt
Laat je door niets hinderen in de schaduw van deze eik
Ik wil je verlossen van ijdelheid, je beschermen tegen vergif
dat er niets ontbreekt
Laat je door niets hinderen in de schaduw van deze eik
dat er niets ontbreekt
Laat je door niets hinderen in de schaduw van deze eik
Ik wil dit verhaal vullen met geluk, moge het overleven in jouw tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt