Hieronder staat de songtekst van het nummer Pravi Ljudi , artiest - Crvena jabuka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crvena jabuka
Ma, radicu šta god hocu
ko ce da mi zabrani,
napicu se i pevacu
na sopstvenoj sahrani.
Ovaj život ima
krupan nedostatak
kol’ko god da traje
uvek bude kratak.
Za život je kasno,
za smrt mi je rano,
a sve što je ljudsko
još mi nije strano.
Nou, ik zal doen wat ik wil
wie zal het mij verbieden?
Ik zal dronken worden en zingen
op zijn eigen begrafenis.
Dit leven heeft
grote tekortkoming
zolang het duurt
altijd kort zijn.
Het is te laat voor het leven,
het is te vroeg voor mijn dood
en alles wat menselijk is
het is me nog niet vreemd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt