Hieronder staat de songtekst van het nummer Ako, Ako , artiest - Crvena jabuka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crvena jabuka
Kad bi otišla
Sama bi se preko Bosne
Brzim vratila
Meni i tebi srce isto udara
Sve tvoje želje čitam ti u očima
Moja si i to znaju svi
Što su te potajno željeli
A ja već godinama čuvam te
Zato ne bojim se
S tobom mogu sve
Ako, ako odeš ti
Ja te neću tražiti
Od Vardara moja raja
Do Triglava nema kraja
Gdje bi se od oka
Gdje bi se od srca sakrila
Ako, ako odeš ti
Ja te neću tražiti
Od Vardara moja raja
Do Triglava nema kraja
Gdje bi se od oka
Gdje bi se od srca sakrila
Meni i tebi srce isto udara
Sve tvoje želje čitam ti u očima
Moja si i to znaju svi
Što su te potajno željeli
A ja već godinama čuvam te
Zato ne bojim se
S tobom mogu sve
Ako, ako odeš ti
Ja te neću tražiti
Od Vardara moja raja
Do Triglava nema kraja
Gdje bi se od oka
Gdje bi se od srca sakrila
Ako, ako odeš ti
Ja te neću tražiti
Od Vardara moja raja
Do Triglava nema kraja
Gdje bi se od oka
Gdje bi se od srca sakrila
Ako, ako odeš ti
Ja te neću tražiti
Od Vardara moja raja
Do Triglava nema kraja
Gdje bi se od oka
Gdje bi se od srca sakrila
Sama bi se preko Bosne
Brzim vratila
Sama bi se preko Bosne
Brzim vratila
Toen ze wegging
Ze zou Bosnië alleen doorkruisen
Snelle schacht
Mijn hart klopt ook voor jou
Ik lees al je wensen in je ogen
Je bent van mij en iedereen weet het
Wat ze stiekem wilden dat je deed?
En ik waak al jaren over je
Daarom ben ik niet bang
Ik kan alles met je doen
Als, als je gaat
Ik zal niet naar je zoeken
Van Vardar mijn paradijs
Er komt geen einde aan Triglav
Waar uit het zicht te geraken
Waar ze zich zou verbergen voor het hart
Als, als je gaat
Ik zal niet naar je zoeken
Van Vardar mijn paradijs
Er komt geen einde aan Triglav
Waar uit het zicht te geraken
Waar ze zich zou verbergen voor het hart
Mijn hart klopt ook voor jou
Ik lees al je wensen in je ogen
Je bent van mij en iedereen weet het
Wat ze stiekem wilden dat je deed?
En ik waak al jaren over je
Daarom ben ik niet bang
Ik kan alles met je doen
Als, als je gaat
Ik zal niet naar je zoeken
Van Vardar mijn paradijs
Er komt geen einde aan Triglav
Waar uit het zicht te geraken
Waar ze zich zou verbergen voor het hart
Als, als je gaat
Ik zal niet naar je zoeken
Van Vardar mijn paradijs
Er komt geen einde aan Triglav
Waar uit het zicht te geraken
Waar ze zich zou verbergen voor het hart
Als, als je gaat
Ik zal niet naar je zoeken
Van Vardar mijn paradijs
Er komt geen einde aan Triglav
Waar uit het zicht te geraken
Waar ze zich zou verbergen voor het hart
Ze zou Bosnië alleen doorkruisen
Snelle schacht
Ze zou Bosnië alleen doorkruisen
Snelle schacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt