Hieronder staat de songtekst van het nummer Nova Ljubav , artiest - Crvena jabuka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crvena jabuka
I opet je nova ljubav rođena
Ljepša, mlađa, sretnija
Ako Bog da pametnija
Nasmijana kao ti i ja
Ja samo želim
Sunce, more, nebo plavo
I pravu ljubav,
Valjda na to imam pravo
Lica od sinoć
Ujutro zaboravim
A sve što nađem
Poljubim i ostavim
Svakog čeka mrva ljubavi
Neću da sjedim
Više na dvije stolice
Ja hoću ljubav
A ne njene dvojnice
Tražio sam sreću
Nema je kad mi treba
Pružao ruku
A svoju nitko ne da mi
Svakog čeka mrva ljubavi
I opet je nova ljubav rođena
Ljepša, mlađa, sretnija
Ako Bog da pametnija
Nasmijana kao ti i ja
I opet je nova ljubav rođena
Ljepša, mlađa, sretnija
Ako Bog da pametnija
Nasmijana kao ti i ja
Sad opet volim
Ne treba mi ništa više
Dosta mi je frke
Hoću da živim tiše
Slobodno mogu
I u sreći pretjerati
Našao sam nekog
Kome mogu vjerovati ja Svakog čeka mrva ljubavi
I opet je nova ljubav rođena
Ljepša, mlađa, sretnija
Ako Bog da pametnija
Nasmijana kao ti i ja
I opet je nova ljubav rođena
Ljepša, mlađa, sretnija
Ako Bog da pametnija
Nasmijana kao ti i ja
I opet je nova ljubav rođena
Ljepša, mlađa, sretnija
Ako Bog da pametnija
Nasmijana kao ti i ja
I opet je
En weer was er een nieuwe liefde geboren
Mooier, jonger, gelukkiger
als God het wil
Lachend zoals jij en ik
ik wil alleen
Zon, zee, blauwe lucht
En ware liefde,
Ik denk dat ik daar gelijk in heb
Gezichten van gisteravond
Ik vergeet het in de ochtend
En alles wat ik vind
Ik kus en vertrek
Een kruimel liefde wacht op iedereen
ik wil niet zitten
Meer over twee stoelen
ik wil liefde
Niet haar dubbels
Ik was op zoek naar geluk
Ze is weg als ik haar nodig heb
Hij stak zijn hand uit
En niemand geeft de hunne aan mij
Een kruimel liefde wacht op iedereen
En weer was er een nieuwe liefde geboren
Mooier, jonger, gelukkiger
als God het wil
Lachend zoals jij en ik
En weer was er een nieuwe liefde geboren
Mooier, jonger, gelukkiger
als God het wil
Lachend zoals jij en ik
Nu heb ik weer lief
Ik heb niets meer nodig
Ik ben het gedoe zat
Ik wil stiller leven
Voel je vrij om
En gelukkig overdrijven
ik heb iemand gevonden
Wie kan ik vertrouwen Een kruimel liefde wacht op iedereen
En weer was er een nieuwe liefde geboren
Mooier, jonger, gelukkiger
als God het wil
Lachend zoals jij en ik
En weer was er een nieuwe liefde geboren
Mooier, jonger, gelukkiger
als God het wil
Lachend zoals jij en ik
En weer was er een nieuwe liefde geboren
Mooier, jonger, gelukkiger
als God het wil
Lachend zoals jij en ik
En het is weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt