Esma - Crvena jabuka
Hieronder staat de songtekst van het nummer Esma , artiest - Crvena jabuka met vertaling
Tekst van het liedje " Esma "
Originele tekst met vertaling
Esma
Crvena jabuka
Оригинальный текст
Noćas mi nije do pjesme
I do gitare meni nije
Puklo mi srce zbog Esme
Puklo, a bije
Noćas mi nije do smijeha
Suze mi krenu i kad se smijem
Hoću da umrem, a ne smijem
Da te bogdo bilo nije
Ti si voda nad vodom
Ti si nebo iznad neba
Na sve odgovor
Plač i smijeh, sve što trebam
Možeš spalit' plamenom
U šaku pepela i dima
Učinit srce kamenom
Al' znaj, još te u meni ima
Noćas mi nije do pjesme
I do gitare meni nije
Puklo mi srce zbog Esme
Puklo, a bije
Noćas mi nije do smijeha
Suze mi krenu i kad se smijem
Hoću da umrem, a ne smijem
Da te bogdo bilo nije
Ti si voda nad vodom
Ti si nebo iznad neba
Na sve odgovor
Plač i smijeh, sve što trebam
Možeš spalit' plamenom
U šaku pepela i dima
Učinit srce kamenom
Al' znaj, još te u meni ima
Ti si voda nad vodom
Ti si nebo iznad neba
Na sve odgovor
Plač i smijeh, sve što trebam
Možeš spalit' plamenom
U šaku pepela i dima
Učinit srce kamenom
Al' znaj, još te u meni ima
Перевод песни
Ik hou niet van het liedje vanavond
En ik hou niet van de gitaar
Mijn hart brak vanwege Esma
Het brak, en het klopt
Ik lach niet vanavond
Tranen komen in mijn ogen, zelfs als ik lach
Ik wil dood, maar ik kan niet
Was je er maar niet
Je bent water over water
Jij bent de lucht boven de lucht
Het antwoord op alles
Huilen en lachen, alles wat ik nodig heb
Je kunt branden met vlammen
In een handvol as en rook
Maak van het hart een steen
Maar weet je, ik heb je nog steeds in mij
Ik hou niet van het liedje vanavond
En ik hou niet van de gitaar
Mijn hart brak vanwege Esma
Het brak, en het klopt
Ik lach niet vanavond
Tranen komen in mijn ogen, zelfs als ik lach
Ik wil dood, maar ik kan niet
Was je er maar niet
Je bent water over water
Jij bent de lucht boven de lucht
Het antwoord op alles
Huilen en lachen, alles wat ik nodig heb
Je kunt branden met vlammen
In een handvol as en rook
Maak van het hart een steen
Maar weet je, ik heb je nog steeds in mij
Je bent water over water
Jij bent de lucht boven de lucht
Het antwoord op alles
Huilen en lachen, alles wat ik nodig heb
Je kunt branden met vlammen
In een handvol as en rook
Maak van het hart een steen
Maar weet je, ik heb je nog steeds in mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt