Hieronder staat de songtekst van het nummer Ticket To The Tropics , artiest - Cristina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cristina
You said, «Do you know that little bar
With the Latin Rhythm King?»
You said, «Do you know that little bar
Where they make the great gin slings?»
You said, «We can walk it’s not that far
And the night will give us wings»
And you were cute, real cute
You did these sexy things with your down-turned eyes
And you went deep, real deep
I said, «My God, the way I feel tonight…»
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
You said, «Wouldn't it be very hot
If we did this in the sun?»
You said, «And my cashflow’s kinda low
But you know it can be done»
You said, «I'll supply the loving touch, girl
If you provide the funds»
And you were smooth, too smooth
On the windy street, as you grabbed my hand,
You said, «Do it right,
Let me handle you in the warm, wet sand»
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
You said,"London in the winter’s a drag,
Don’t be a slag
Let’s go!
"
And you were sweet, real sweet
You told the most appealing kind of lies
And you went deep, real deep
But you never really got inside…
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
Je zei: "Ken je die kleine bar?"
Met de Latin Rhythm King?»
Je zei: "Ken je die kleine bar?"
Waar maken ze de grote gin-slings?»
Je zei: "We kunnen lopen, het is niet zo ver"
En de nacht zal ons vleugels geven»
En je was schattig, echt schattig
Je deed deze sexy dingen met je neergeslagen ogen
En je ging diep, heel diep
Ik zei: «Mijn God, hoe ik me vanavond voel...»
Het enige wat je wilde was een kaartje naar de tropen
Het enige wat je wilde was een kaartje naar de tropen
Alles wat je wilde was een kaartje naar een tropische zone
Ik had het moeten weten
Je zei: "Zou het niet erg heet zijn?"
Als we dit in de zon zouden doen?»
Je zei: "En mijn cashflow is nogal laag"
Maar je weet dat het kan»
Je zei: "Ik zal zorgen voor de liefdevolle aanraking, meisje"
Als u het geld verstrekt»
En je was glad, te glad
Op de winderige straat, toen je mijn hand pakte,
Je zei: "Doe het goed,
Laat me je behandelen in het warme, natte zand»
Het enige wat je wilde was een kaartje naar de tropen
Het enige wat je wilde was een kaartje naar de tropen
Alles wat je wilde was een kaartje naar een tropische zone
Ik had het moeten weten
Je zei: "Londen in de winter is een belemmering,
Wees geen slak
Laten we gaan!
"
En je was lief, heel lief
Je hebt de meest aansprekende leugens verteld
En je ging diep, heel diep
Maar je kwam nooit echt binnen...
Het enige wat je wilde was een kaartje naar de tropen
Het enige wat je wilde was een kaartje naar de tropen
Alles wat je wilde was een kaartje naar een tropische zone
Ik had het moeten weten
Het enige wat je wilde was een kaartje naar de tropen
Het enige wat je wilde was een kaartje naar de tropen
Alles wat je wilde was een kaartje naar een tropische zone
Ik had het moeten weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt