Black Moon - Creeper
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Moon , artiest - Creeper met vertaling
Tekst van het liedje " Black Moon "
Originele tekst met vertaling
Black Moon
Creeper
Оригинальный текст
Said her name three times in the mirror
The night the dead arose
Summoning the spirits as she came in nearer
And took off all my clothes
Scratches on the bathroom stall
Melancholy and morose
But she’s such a pale thing in the dead of spring
I’m a shadow she’s a ghost, a ghost
Hey
She smiles as if to say
«Let love kill me»
She’d drink until the morning light
And to our enemies we’d toast
Arriving unexpectedly
Like death threats in the post
Sweet and sad, beautiful but bad
An angel in devils clothes
She’d shade the world to dim my light
She’s a shadow I’m a ghost, a ghost
Hey
She smiles as if to say
«Let love kill me»
Hey
She smiles as if to say
«Let love kill me»
The Father, Son and the Holy Ghost, the Holy Trinity
Not a single one could save my soul I’m ready to let your love kill me
To let your love kill me
To let your love kill me
Hey
She smiles as if to say
«Let love kill me»
Hey
She smiles as if to say
«Let love kill me»
Перевод песни
Zei haar naam drie keer in de spiegel
De nacht dat de doden opstonden
De geesten oproepen toen ze dichterbij kwam
En deed al mijn kleren uit
Krassen op het badkamerhokje
Melancholisch en somber
Maar ze is zo bleek in het holst van de lente
Ik ben een schaduw, zij is een geest, een geest
Hoi
Ze glimlacht alsof ze wil zeggen
«Laat liefde me doden»
Ze zou drinken tot het ochtendlicht
En op onze vijanden proosten we
Onverwacht aankomen
Zoals doodsbedreigingen in de post
Lief en verdrietig, mooi maar slecht
Een engel in duivelskleren
Ze zou de wereld afschermen om mijn licht te dimmen
Ze is een schaduw Ik ben een geest, een geest
Hoi
Ze glimlacht alsof ze wil zeggen
«Laat liefde me doden»
Hoi
Ze glimlacht alsof ze wil zeggen
«Laat liefde me doden»
De Vader, de Zoon en de Heilige Geest, de Heilige Drie-eenheid
Geen enkele kan mijn ziel redden. Ik ben klaar om je liefde me te laten doden
Om je liefde me te laten vermoorden
Om je liefde me te laten vermoorden
Hoi
Ze glimlacht alsof ze wil zeggen
«Laat liefde me doden»
Hoi
Ze glimlacht alsof ze wil zeggen
«Laat liefde me doden»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt