Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Mass , artiest - Creeper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creeper
Now, Madeline, your friends don’t understand the thing we have
You sit up nightly on the bed, leave the TV in the corner on
Sometimes you don’t quite know what’s going on
Your mother swears it’s in your head
So I sit outside your house, waiting
So can I come over?
I’m not a dream that you wish you’d have
If faced the choice, you’d dream so coy of all the boys
Well, let me tell you now
Madeline, when you were young did you think we would wed?
I always did but never said
In the summer, in your favourite dress when all your first loves left you such
a mess, I’d come on over none the less
So I sit outside your house, waiting
Darling, I see you with those open sleeping eyes
In the night time under moonlight, under sweeping starless skies
Now can I come over?
I’m not a dream that you wish you’d have
If faced the choice, you’d dream so coy of all the boys, of all the boys
Madeline, je vrienden begrijpen niet wat we hebben
Je zit 's nachts op het bed, laat de tv in de hoek aan
Soms weet je niet helemaal wat er aan de hand is
Je moeder zweert dat het in je hoofd zit
Dus ik zit buiten je huis te wachten
Mag ik dan langskomen?
Ik ben geen droom die je zou willen hebben
Als je voor de keuze zou staan, zou je zo terughoudend dromen van alle jongens
Nou, laat me je nu vertellen
Madeline, dacht je toen je jong was dat we zouden trouwen?
Dat heb ik altijd gedaan, maar nooit gezegd
In de zomer, in je favoriete jurk, toen al je eerste liefdes je zo verlieten
een puinhoop, ik zou er toch over komen
Dus ik zit buiten je huis te wachten
Schat, ik zie je met die open slaapogen
In de nacht onder maanlicht, onder een weidse sterrenloze hemel
Mag ik nu langskomen?
Ik ben geen droom die je zou willen hebben
Als je voor de keuze zou staan, zou je zo terughoudend dromen van alle jongens, van alle jongens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt