Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не хочу , artiest - Crazy House met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy House
Так странно, непонятно жизнь моя идёт
И отчего-то, почему-то всё наоборот
Хотел как лучше - видно не дано
И получилось как всегда… странное кино
Где я сижу - снаружи тишина
Ведь за окном царица-ночь пришла
Ну а внутри звучанья, беготня
Здесь ныла кошка, да та и то ушла
Я не хочу так больше жить
Я не хочу в болоте плыть
Приходится за всё платить
А мне охота на всё лишь положить
Хотели в армию забрать-
Нехватка веса твою мать
И хорошо лопатой не махать
Я не хочу так время убивать
А может я сошёл с ума
А может быть душа моя
А может быть всё может быть
И лишь стакан поможет все решить
Я не хочу так больше жить
Я не хочу в болоте плыть
Приходится за всё платить
А мне охота на всё лишь положить
Кому-то с кем-то повезло
Они сидят и пьют вино
И греет их взаимное тепло
А я один, и мне признаться всё равно...
Я не хочу в тумане жить
Я не хочу в трясине плыть
За всё приходится платить
… из носа кровь пошла…
Zo vreemd, het is niet duidelijk dat mijn leven doorgaat
En om de een of andere reden, om de een of andere reden is het andersom
Wilde het beste - blijkbaar niet gegeven?
En het bleek zoals altijd ... een vreemde film
Waar ik zit - buiten is stilte
Immers, buiten het raam is de koninginnenacht aangebroken
Nou, in het geluid, rondrennen
Hier zat een kat te zeuren, en toen ging ze weg
Ik wil zo niet meer leven
Ik wil niet in het moeras zwemmen
Moet alles betalen
En ik wil alles aantrekken
Wilde het leger in
Gebrek aan gewicht je moeder
En het is goed om niet met een schop te zwaaien
Ik wil de tijd niet doden
Of misschien ben ik gek
Of misschien mijn ziel
En misschien kan alles zijn
En alleen een glas helpt alles op te lossen
Ik wil zo niet meer leven
Ik wil niet in het moeras zwemmen
Moet alles betalen
En ik wil alles aantrekken
Iemand heeft geluk met iemand
Ze zitten en drinken wijn
En verwarmt hun wederzijdse warmte
En ik ben alleen, en ik geef er niet om om te bekennen...
Ik wil niet in een mist leven
Ik wil niet in het moeras zwemmen
Je moet voor alles betalen
... uit de neus ging het bloed ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt