Hieronder staat de songtekst van het nummer Still a Rose , artiest - Bee, Aloe Blacc, Cradle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bee, Aloe Blacc, Cradle
Feels like we got a thousand miles to go, buddy
By any other name your still a rose
Nice to know were on the same road
Pretty sure it’s the best we could have chose
Either way I would have found you I suppose, buddy
It’s funny how life works it’s self out
Not sure I could explain it anyhow
If I had known, if my tomorrow could have ever look like this
I would probably count the minutes and doubt
By any other name your still a rose, buddy
Come rain or shine our love will grow
Like a flower from the garden and
I’ll give you my heart and soul
Forever more
Feels like we got a thousand miles to go, buddy
So nice to know were on the same road
And if things were not the same here
Or you were just a stranger
By any other name your still a rose
Seems like we’ve weathered a few storms
You kept me warm within your arms
The clouds are gone, there’s no more rain
The sun is free, to shine again
Together is where we both belong
By any other name your still a rose, buddy
Come rain or shine our love will grow
Like a flower from the garden and
I’ll give you my heart and soul
Forever more
Feels like we got a thousand miles to go, buddy
So nice to know were on the same road
And if things were not the same here
Or you were just a stranger
By any other name your still a rose
Feels like we got a thousand miles to go, buddy
By any other name your still a rose
It’s nice to know were on the same road
Pretty sure it’s the best we could have chose
Either way I would have found you this i know
Het voelt alsof we nog duizend mijl te gaan hebben, vriend
Met een andere naam ben je nog steeds een roos
Leuk om te weten dat we op dezelfde weg zaten
Vrij zeker dat dit de beste is die we hadden kunnen kiezen
Hoe dan ook, ik zou je hebben gevonden, denk ik, vriend
Het is grappig hoe het leven werkt, het gaat vanzelf
Ik weet niet zeker of ik het hoe dan ook zou kunnen uitleggen
Als ik het had geweten, had mijn morgen er ooit zo uit kunnen zien
Ik zou waarschijnlijk de minuten tellen en twijfelen
Met een andere naam ben je nog steeds een roos, vriend
Of het nu regent of schijnt, onze liefde zal groeien
Als een bloem uit de tuin en
Ik zal je mijn hart en ziel geven
Vooraltijdmeer
Het voelt alsof we nog duizend mijl te gaan hebben, vriend
Zo leuk om te weten dat we op dezelfde weg zaten
En als de dingen hier niet hetzelfde waren
Of je was gewoon een vreemde
Met een andere naam ben je nog steeds een roos
Het lijkt erop dat we een paar stormen hebben doorstaan
Je hield me warm in je armen
De wolken zijn verdwenen, er is geen regen meer
De zon is vrij, om weer te schijnen
Samen is waar we allebei thuishoren
Met een andere naam ben je nog steeds een roos, vriend
Of het nu regent of schijnt, onze liefde zal groeien
Als een bloem uit de tuin en
Ik zal je mijn hart en ziel geven
Vooraltijdmeer
Het voelt alsof we nog duizend mijl te gaan hebben, vriend
Zo leuk om te weten dat we op dezelfde weg zaten
En als de dingen hier niet hetzelfde waren
Of je was gewoon een vreemde
Met een andere naam ben je nog steeds een roos
Het voelt alsof we nog duizend mijl te gaan hebben, vriend
Met een andere naam ben je nog steeds een roos
Het is fijn om te weten dat we op dezelfde weg zaten
Vrij zeker dat dit de beste is die we hadden kunnen kiezen
Hoe dan ook, ik zou je dit hebben gevonden, ik weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt