Hieronder staat de songtekst van het nummer Walls , artiest - Courage My Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courage My Love
This isn’t me
I’m not the type to move so recklessly
I know, I know this isn’t love
I swear I feel it when you touch her
You don’t mean it when you say you love her
He’s a stranger, I feel better
In the morning I’ll regret this
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
This isn’t me
This isn’t where I thought my life would be
I’m close, so close to giving up
I swear I feel it when you touch her
You don’t mean it when you say you love her
He’s a stranger, I feel better
In the morning I’ll regret this
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
If these walls can breathe
Can’t be alone with myself
If these walls can breathe
But I don’t trust anyone else
If these walls can speak
I hope they don’t tell on me
Cause I know everything they’ve seen
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
«You were everything to me
You were everything to me»
Dit ben ik niet
Ik ben niet het type om zo roekeloos te bewegen
Ik weet het, ik weet dat dit geen liefde is
Ik zweer dat ik het voel als je haar aanraakt
Je meent het niet als je zegt dat je van haar houdt
Hij is een vreemdeling, ik voel me beter
Morgenochtend krijg ik hier spijt van
Als deze muren konden spreken
Ik hoop dat ze het me niet vertellen
Alle geheimen die ze bewaren
Je was alles voor mij
Als deze muren konden ademen
Ik weet dat ze zouden fluisteren
«Je was alles voor me
Je was alles voor me»
Dit ben ik niet
Dit is niet waar ik dacht dat mijn leven zou zijn
Ik ben dichtbij, zo dicht bij het opgeven
Ik zweer dat ik het voel als je haar aanraakt
Je meent het niet als je zegt dat je van haar houdt
Hij is een vreemdeling, ik voel me beter
Morgenochtend krijg ik hier spijt van
Als deze muren konden spreken
Ik hoop dat ze het me niet vertellen
Alle geheimen die ze bewaren
Je was alles voor mij
Als deze muren konden ademen
Ik weet dat ze zouden fluisteren
«Je was alles voor me
Je was alles voor me»
Als deze muren kunnen ademen
Ik kan niet alleen zijn met mezelf
Als deze muren kunnen ademen
Maar ik vertrouw niemand anders
Als deze muren kunnen spreken
Ik hoop dat ze het me niet vertellen
Omdat ik alles weet wat ze hebben gezien
Als deze muren konden spreken
Ik hoop dat ze het me niet vertellen
Alle geheimen die ze bewaren
Je was alles voor mij
Als deze muren konden ademen
Ik weet dat ze zouden fluisteren
«Je was alles voor me
Je was alles voor me»
«Je was alles voor me
Je was alles voor me»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt