Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirt , artiest - Courage My Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courage My Love
Six feet under struggling to breathe
I’m covered in the dirt on your mind
Digging deeper with every word that you speak
You’re on to me, but honestly
I tried to warn you, told you that I was bad news, yeah
I never wanted to make a mess of everything
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Couldn’t keep my hands to myself
Left a stain, now you might never be clean
Wish I could wash away all the hurt
I just messed you up with my words
And you believed, but honestly
I tried to warn you, told you that I’ve got issues, yeah
And I never wanted to stray but it was all so easy
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Maybe it’s all in my head
And you don’t see through me just yet
But sooner or later you’ll regret
And sooner or later we ever met
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night (Up all night)
I’ll turn it around
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Zes voet onder moeite om te ademen
Ik zit onder de modder in je hoofd
Dieper graven met elk woord dat je spreekt
Je hebt het tegen me, maar eerlijk gezegd
Ik probeerde je te waarschuwen, zei je dat ik slecht nieuws was, yeah
Ik heb nooit van alles een zooitje willen maken
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ze houden me de hele nacht wakker
Deze keer slepen ze me naar beneden
En ik weet niet hoe ik het moet omdraaien, yeah
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ze spoken door mijn hoofd
Als ik je naar beneden heb gesleept
Ik zeg het je nu, ik zal het omdraaien, yeah
Ah ah
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ik kon mijn handen niet thuis houden
Heeft een vlek achtergelaten, nu ben je misschien nooit meer schoon
Ik wou dat ik alle pijn kon wegwassen
Ik heb je net in de war gebracht met mijn woorden
En je geloofde, maar eerlijk gezegd
Ik probeerde je te waarschuwen, vertelde je dat ik problemen heb, yeah
En ik wilde nooit afdwalen, maar het was allemaal zo gemakkelijk
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ze houden me de hele nacht wakker
Deze keer slepen ze me naar beneden
En ik weet niet hoe ik het moet omdraaien, yeah
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ze spoken door mijn hoofd
Als ik je naar beneden heb gesleept
Ik zeg het je nu, ik zal het omdraaien, yeah
Ah ah
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ah ah
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Misschien zit het allemaal tussen mijn oren
En je doorziet me nog niet
Maar vroeg of laat krijg je spijt
En vroeg of laat hebben we elkaar ooit ontmoet
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ze houden me de hele nacht wakker (de hele nacht wakker)
Ik zal het omdraaien
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ze houden me de hele nacht wakker
Deze keer slepen ze me naar beneden
En ik weet niet hoe ik het moet omdraaien, yeah
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ze spoken door mijn hoofd
Als ik je naar beneden heb gesleept
Ik zeg het je nu, ik zal het omdraaien, yeah
Ah ah
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Ah ah
Deze leugens, deze vuile kleine leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt