Slow and Easy - Count Zero

Lying in the lion’s den, so close.

Something shakes outside and wakes us both.

Your whisper breaks, you sound alarmed.

I’ll keep you safe and sound, unharmed.

Lay low.

Flowers guard our bed with red and gold

The pillows frame your head with red and gold

Our bodies weave a tapestry

we study.

And the mystery

unfolds.

Slow and Easy

Woman, we have so much time

and I swear I’ll give you anything

and everything that’s mine

Slow and Easy

Girl, we’ve got the night and more

And I’ll hold you tight until the light

of dawn climbs ‘cross our floor

Slow and Easy

I close my eyes pretending I can’t tell

how deeply you spin me into your spell.

The breeze denies the candlelight.

We’re blind inside this dark delight-

ful hell.

Liggend in de leeuwenkuil, zo dichtbij.

Er trilt iets buiten en we worden er allebei wakker van.

Je gefluister breekt, je klinkt gealarmeerd.

Ik zal je veilig en gezond houden, ongedeerd.

Laag liggen.

Bloemen bewaken ons bed met rood en goud

De kussens omlijsten je hoofd met rood en goud

Onze lichamen weven een tapijt

We bestuderen.

En het mysterie

ontvouwt zich.

Langzaam en gemakkelijk

Vrouw, we hebben zoveel tijd

en ik zweer dat ik je alles zal geven

en alles wat van mij is

Langzaam en gemakkelijk

Meisje, we hebben de nacht en meer

En ik houd je stevig vast tot het licht

van ochtendklimmen 'kruisen onze vloer

Langzaam en gemakkelijk

Ik sluit mijn ogen en doe alsof ik het niet weet

hoe diep je me in je betovering laat draaien.

De bries ontkent het kaarslicht.

We zijn blind in deze donkere verrukking

volle hel.