Hold Me - Count Zero

I can make you, Tomato

With my underworld eye

Give you forefinger pogo

Tell a little lie

You can smile like a billboard

Or breathe fire when you pout

It helps to shine the pointy teeth

In your big mouth

I can buy you libido

Tossing rings in my hat

I can kill the demon seed

With my laundromat

You can ride the silence

With your libertine scowl

Screaming independence

Throwing in the towel

Baby say you’ll stay

Don’t ever run away

Just hold me

Baby say you will

Be mine until

The end of days

Forty versions I can choose

Never be myself

You can cue a Greek chorus

With the satellites' help

You can hide on islands

Never be yourself

Baby say you’ll stay

Don’t ever run away

Just hold me

Baby say you will

Be mine until

The end of days

Never go away

Don’t ever stray

Just stay and hold me

Never be afraid

My arms were made

For your embrace

Ik kan je maken, Tomaat

Met mijn onderwereldoog

Geef je wijsvinger pogo

Vertel een kleine leugen

Je kunt glimlachen als een reclamebord

Of vuur inademen als je pruilt

Het helpt om de puntige tanden te laten glanzen

In je grote mond

Ik kan je libido kopen

Ringen in mijn hoed gooien

Ik kan het demonenzaad doden

Met mijn wasserette

Je kunt de stilte berijden

Met je libertijnse frons

Schreeuwende onafhankelijkheid

De handdoek in de ring gooien

Schat, zeg dat je blijft

Ren nooit weg

Houd me gewoon vast

Schat, zeg dat je dat zult doen

Wees van mij tot

Het einde der dagen

Veertig versies die ik kan kiezen

Wees nooit mezelf

Je kunt een Grieks refrein spelen

Met de hulp van de satellieten

Je kunt je verstoppen op eilanden

Wees nooit jezelf

Schat, zeg dat je blijft

Ren nooit weg

Houd me gewoon vast

Schat, zeg dat je dat zult doen

Wees van mij tot

Het einde der dagen

Ga nooit weg

Dwaal nooit af

Blijf gewoon en houd me vast

Wees nooit bang

Mijn armen zijn gemaakt

Voor je omhelzing