Hieronder staat de songtekst van het nummer Jessica Alba's Number , artiest - Cosmo Jarvis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmo Jarvis
When I’m watching TV,
The girls are all I see,
They’re singing and dancing and acting and modelling,
None of them would look at me.
If I went to Jessica Simpson,
She’d think I was an ignoramus,
And if I tried to talk to Cameron Diaz,
She’d say «get lost boy, I’m famous!»
All the women 'round here,
Have BO or they have rolls,
and some lucky bloke right now,
is probably hugging Beyonce Knowles.
If I had Jessica Alba’s number,
I’d call her right up,
and I’d ask her what she’s doing at half past three,
and then I’d ask her if she’d marry me,
If I had Jessica Alba’s number,
I’d be the luckiest guy in the world,
I’d be the luckiest guy in the universe,
And then some dick would try to steal her purse,
So I’d smack him in the head with my mobile phone and I’d say,
«Hey mister, leave Jessie alone!»
If I had Jessica Alba’s number,
If I had Jessica Alba’s number,
If I had Jessica Alba’s number,
If I had Jessica Alba’s number,
Fit girls getting shot in films,
I’m always into ya’z,
I’d like to go see Toy Story 2,
With just me and Britney Spears,
And then she’d say «Hit me baby one more time» and I’d say,
«No way Britney, Domestic Violence is a crime»,
I like the one from Showgirls,
When she’s dancing 'round those poles,
Or the really, really fit one,
Who sings in the Pussycat Dolls.
I’ve nearly got a moustache,
And they still wouldnt look at me,
Kate Winslet naked in Titanic,
Or the lesbian from the OC.
If I had Jessica Alba’s number,
I’d call her right up,
and I’d ask her what she’s doing at half past three,
and then I’d ask her if she’d marry me,
If I had Jessica Alba’s number,
I’d be the luckiest guy in the world,
I’d be the luckiest guy in the universe,
And then some dick would try to steal her purse,
So I’d smack him in the head with my mobile phone and I’d say,
«Hey mister, leave Jessie alone!»
If I had Jessica Alba’s number,
If I had Jessica Alba’s number,
If I had Jessica Alba’s number,
If I had Jessica Alba’s number,
Or Jennifer Lopez’s number,
Or Kate Nash’s Number,
Or the girl who was in Transformers' number,
Or Jessica Alba’s number…
Als ik tv kijk,
De meisjes zijn alles wat ik zie,
Ze zingen en dansen en acteren en modelleren,
Geen van hen zou naar me kijken.
Als ik naar Jessica Simpson zou gaan,
Ze zou denken dat ik een onwetende was,
En als ik probeerde te praten met Cameron Diaz,
Ze zou zeggen "verdwaal jongen, ik ben beroemd!"
Alle vrouwen hier in de buurt,
Hebben BO of ze hebben rollen,
en een gelukkige kerel nu,
knuffelt waarschijnlijk Beyonce Knowles.
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Ik zou haar meteen bellen,
en ik zou haar om half drie vragen wat ze aan het doen is,
en dan zou ik haar vragen of ze met me zou trouwen,
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Ik zou de gelukkigste man ter wereld zijn,
Ik zou de gelukkigste man in het universum zijn,
En dan zou een lul proberen haar portemonnee te stelen,
Dus ik sloeg hem op zijn hoofd met mijn mobiele telefoon en zei:
«Hé meneer, laat Jessie met rust!»
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Fitte meiden die in films worden opgenomen,
Ik ben altijd in ya'z,
Ik wil graag naar Toy Story 2 gaan,
Met alleen ik en Britney Spears,
En dan zou ze zeggen: "Sla me nog een keer schat" en ik zou zeggen:
"Geen sprake van Britney, huiselijk geweld is een misdaad",
Ik vind die van Showgirls leuk,
Als ze rond die palen danst,
Of de echt, echt geschikte,
Wie zingt in de Pussycat Dolls.
Ik heb bijna een snor,
En ze wilden nog steeds niet naar me kijken,
Kate Winslet naakt in Titanic,
Of de lesbienne van de OC.
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Ik zou haar meteen bellen,
en ik zou haar om half drie vragen wat ze aan het doen is,
en dan zou ik haar vragen of ze met me zou trouwen,
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Ik zou de gelukkigste man ter wereld zijn,
Ik zou de gelukkigste man in het universum zijn,
En dan zou een lul proberen haar portemonnee te stelen,
Dus ik sloeg hem op zijn hoofd met mijn mobiele telefoon en zei:
«Hé meneer, laat Jessie met rust!»
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Als ik het nummer van Jessica Alba had,
Of het nummer van Jennifer Lopez,
Of het nummer van Kate Nash,
Of het meisje dat in Transformers' nummer zat,
Of het nummer van Jessica Alba...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt