Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Happy , artiest - Cosmo Jarvis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosmo Jarvis
Mummy versus daddy in the marital arena
But they still love you
'Cause you’re their kid
And everything you ever did
Just made them proud, you told her
You told her when you seen her
On the high street with a stereo
Typical teen from head to toe
He talks too loud, it’s not too
It’s not too late to
Open up a porn mag with a different picture
Wait until she wants to get you
Never will in this life
And this life is now broken
And you would do anything for kicks 'cause
Death is nasty, life’s a dick
Now I’m glad I know
That this can only get much worse but
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
Walk up that hill on your own
On your own like a pilot with no plane to fly
But you don’t cry 'bout
Who or why the kid inside you
Buggered off, I wonder
I wonder who the guy that’s standing
Here would be right now because love
Isn’t what they said it was
So shrug it off and all they
And all they say is
«Baby this» and «Baby that»
But you don’t mind, you’ve
Realised you don’t have the time
To care for things that matter
That matter, you’re unlucky like an
Old blind gynecologist who
Spends his evenings sad or pissed (he stares at things)
Now I’m glad I know
That this can only get much worse but
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
Forwarding your circumstances
Up and down the country
But they still love you 'cause
They have to and if they didn’t, they leave you
For someone else and that’s it
And that’s it please don’t touch me, drain it
Out of you and use it up and
Every door has now been shut
You’re on the shelf so call me
So call me, tell me right now what I’m 'sposed to do
'Cause I don’t know and you don’t know so
Lets just go to
Russia now, you’re looking
You’re looking in a window at the top of town
It’s fill of clothes will
Mr. Loud pay for your robes
Now I’m glad I know
That this can only get much worse but
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
You just wanna get happy
This can only
This can only
This can only get much worse
Mama versus papa in de huwelijksarena
Maar ze houden nog steeds van je
Omdat jij hun kind bent
En alles wat je ooit deed
Heb ze net trots gemaakt, zei je tegen haar
Je vertelde het haar toen je haar zag
In de winkelstraat met een stereo
Typische tiener van top tot teen
Hij praat te hard, het is niet te
Het is nog niet te laat om
Open een pornomagazine met een andere foto
Wacht tot ze je wil halen
Nooit in dit leven
En dit leven is nu gebroken
En je zou alles doen voor de kick, want
De dood is smerig, het leven is een lul
Nu ben ik blij dat ik het weet
Dat dit alleen maar veel erger kan worden, maar
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Loop alleen die heuvel op
In je eentje als een piloot zonder vliegtuig om te vliegen
Maar je huilt niet om
Wie of waarom het kind in jou?
Ik ben afgeknapt, vraag ik me af
Ik vraag me af wie de man is die staat?
Hier zou nu zijn, want liefde
Is het niet wat ze zeiden dat het was?
Dus haal je schouders op en alles wat ze doen?
En alles wat ze zeggen is
"Baby dit" en "Baby dat"
Maar je vindt het niet erg, je hebt
Realiseerde je dat je geen tijd hebt
Om te zorgen voor dingen die ertoe doen
Dat maakt niet uit, je hebt pech als een
Oude blinde gynaecoloog die
Brengt zijn avonden verdrietig of boos door (hij staart naar dingen)
Nu ben ik blij dat ik het weet
Dat dit alleen maar veel erger kan worden, maar
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Uw omstandigheden doorgeven
Het land op en neer
Maar ze houden nog steeds van je omdat
Ze moeten wel en als ze dat niet deden, laten ze je in de steek
Voor iemand anders en dat is het
En dat is het, raak me niet aan, laat het leeglopen
Uit je en gebruik het op en
Elke deur is nu gesloten
Je staat op de plank, dus bel me
Dus bel me, vertel me nu wat ik moet doen
Want ik weet het niet en jij weet het niet
Laten we gewoon gaan naar
Rusland nu, je bent op zoek
Je kijkt door een raam boven in de stad
Het is gevuld met kleding wil
Mr. Loud, betaal voor uw gewaden
Nu ben ik blij dat ik het weet
Dat dit alleen maar veel erger kan worden, maar
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Je wilt gewoon gelukkig worden
Dit kan alleen
Dit kan alleen
Dit kan alleen maar erger worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt