Push On For The Dawn - Corinne Bailey Rae

Sometimes when I close my eyes

I see your face and I see mine

Warm as the sun

I don’t know if I’m waking or sleeping

I don’t know if I’m thinking or dreaming

I just follow the sun

Sometimes when I’m in the dark

The thought of you is a tiny spark

Keeps me walking in the dark

Push on for the dawn

The night is silent

But dawn comes blazing in

It blooms like a flower

It burns to the heart of me

And everyday is our adventure

Keep pushing on

For everyday I want to thank you

You’re pushing me on

'cause you bring me joy

Everyday is a new beginning

Everyday is a chance to start again

Till time descends like a curtain, calling: «It's the end»

Sometimes when the pain is gone

We move really slow just to carry on

You can go ahead if you want to

But I’ll be a river

My head in the mountains

My feet on the shore

Midnight when the lake is black

The moon and stars are reflected back

Into the night sky

So is my life, Lord

Reflected back to you

The life that was never mine

A move on the water

A whisper into the night

Everyday is our adventure

Keep pushing on

For everyday I want to thank you

You’re pushing me on

'cause you bring me joy

Everyday is a new beginning

Everyday is a chance to start again

Till time descends like a curtain calling: «It's the end»

When love unveils its heart and shows you it is friend

When all I want to do is be dancing again

Keep pushing on

Soms als ik mijn ogen sluit

Ik zie jouw gezicht en ik zie het mijne

Warm als de zon

Ik weet niet of ik wakker of slaap

Ik weet niet of ik denk of droom

Ik volg gewoon de zon

Soms als ik in het donker ben

De gedachte aan jou is een klein vonkje

Zorgt ervoor dat ik in het donker blijf lopen

Ga door voor de dageraad

De nacht is stil

Maar de dageraad komt laaiend binnen

Het bloeit als een bloem

Het brandt in het hart van mij

En elke dag is ons avontuur

Blijf doorzetten

Voor elke dag wil ik je bedanken

Je duwt me voort

want je brengt me vreugde

Elke dag is een nieuw begin

Elke dag is een kans om opnieuw te beginnen

Tot de tijd daalt als een gordijn, roepend: «Het is het einde»

Soms als de pijn weg is

We gaan heel langzaam om gewoon door te gaan

U kunt doorgaan als u dat wilt

Maar ik zal een rivier zijn

Mijn hoofd in de bergen

Mijn voeten op de kust

Middernacht als het meer zwart is

De maan en de sterren worden teruggekaatst

In de nachtelijke hemel

Zo is mijn leven, Heer

Weerspiegeld naar jou

Het leven dat nooit van mij was

Een beweging op het water

Een fluistering in de nacht

Elke dag is ons avontuur

Blijf doorzetten

Voor elke dag wil ik je bedanken

Je duwt me voort

want je brengt me vreugde

Elke dag is een nieuw begin

Elke dag is een kans om opnieuw te beginnen

Tot de tijd daalt als een gordijn roept: «Het is het einde»

Wanneer liefde haar hart onthult en je laat zien dat het een vriend is

Als ik alleen maar weer wil dansen

Blijf doorzetten