La belle affaire - Coralie Clement
Hieronder staat de songtekst van het nummer La belle affaire , artiest - Coralie Clement met vertaling
Tekst van het liedje " La belle affaire "
Originele tekst met vertaling
La belle affaire
Coralie Clement
Оригинальный текст
Et combien même ma vie te pose un problème
et combien même je t’avoue ce que j’aime
et combien même jamais je ne dis que j’aime
et combien même ca reste toujours un problème
et moi comme même je perd toujours ce que j’aime
toutoutoutotutou
la belle affaire
toutoutoutotutou
la belle affaire
et combien même ma vie te pose un problème
et combien meme tu m’avoue que tu m’aime
et combien meme jamais je ne dirais je t’aime
et moi comme même ce sont mes larmes que je traine
et moi comme même je perd toutjours ce que j’aime
toutoutoutotutou
la belle affaire
toutoutoutotutou
la belle affaire
et combien même ta vie nous pose un problème
et combien même je t’avoue oui je t’aime
et combien même la nuit de silence me gène
et moi comme même ce sont tes coup qui m’eteigne
et moi comme même j’oublie toujours que je t’aime
toutoutoutotutou
la belle affaire
toutoutoutotutou
la belle affaire
toutoutoutotutou
la belle affaire
la belle affaire
la belle affaire
Перевод песни
En hoe zelfs mijn leven een probleem voor je is
en hoeveel ik je beken waar ik van hou
en hoe kan ik zelfs nooit zeggen dat ik liefheb
en hoeveel zelfs dat is nog steeds een probleem
en ik, want zelfs ik verlies altijd waar ik van hou
allesalles
groot probleem
allesalles
groot probleem
en hoe zelfs mijn leven een probleem voor je is
en zelfs hoeveel je me bekent dat je van me houdt
en hoeveel ik zelfs nooit zou zeggen dat ik van je hou
en ik vind het zelfs mijn tranen die ik sleep
en ik ook, ik verlies altijd waar ik van hou
allesalles
groot probleem
allesalles
groot probleem
en hoe zelfs jouw leven een probleem voor ons is
en zelfs hoeveel ik je beken ja ik hou van je
en hoe zelfs de nacht van stilte me stoort
en mij alsof het zelfs jouw slagen zijn die me afschrikken
en ik, want zelfs ik vergeet altijd dat ik van je hou
allesalles
groot probleem
allesalles
groot probleem
allesalles
groot probleem
groot probleem
groot probleem
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt