Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pavilion (A Long Way Back) , artiest - Coheed and Cambria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coheed and Cambria
Carry them over your shoulders, you fear
The absence, the void you’ll cause
When you choose to leave them all here
There’s no turning back, it’s time that you steer
The wide open stares back alone at the cusp
The self that you thought you lost
The shine that burned well into rust
You can’t hear my voice 'cause I’m not loud enough
Believe me, when I say
It’s a long way back from here
Goodbye for now
Hang on, it’s clear that the road’s about to get rough
Oh, can you hear the ringing it’s left in my ear?
Over and over, the light hits the dusk
It’s a choice that I make but for us, I choose to give it all up
You want me here?
Well, then ask me to stay
The glistening wet concrete, the heat off the road
The clamoring hands and the bus you call home
This is it, believe what you want
In this space, I don’t fit
The same day repeats with the things that you see
Dirty dressing room carpets and broken TVs
Is this it?
In this water I’ll tread 'til the day that I’m dead
Hang on, it’s clear that the road’s about to get rough
Oh, can you hear the ringing it’s left in my ear?
Over and over, the light hits the dusk
It’s a choice that I make but for us, I choose to give it all up
You want me here?
Well, then ask me to stay
Goodbye for now, echoes, echoes
Mile marker, minutes, hours
If this is it and there is no more
And you believe that’s true
It’s a long way back from here
There’s no going home
Hang on, it’s clear that the road’s about to get rough
Oh, can you hear the ringing it’s left in my ear?
Over and over, the light hits the dusk
It’s a choice that I make but for us, I choose to give it all up
You want me here?
Well, then ask me to stay
(Goodbye for now, echoes, echoes)
Well, then ask me to stay
(Goodbye for now, echoes, echoes)
Well, then ask me to stay
(Goodbye for now, echoes, echoes)
Well, then ask me to stay
(Goodbye for now, echoes, echoes)
Well, then ask me to stay
Draag ze over je schouders, je bent bang
De afwezigheid, de leegte die je zult veroorzaken
Als je ervoor kiest om ze allemaal hier te laten
Er is geen weg meer terug, het is tijd om te sturen
De wijd open staart terug alleen naar de cusp
Het zelf waarvan je dacht dat je het kwijt was
De glans die tot ver in roest brandde
Je kunt mijn stem niet horen omdat ik niet luid genoeg ben
Geloof me, als ik zeg:
Het is een lange weg terug van hier
Voor nu tot ziens
Wacht even, het is duidelijk dat de weg moeilijk gaat worden
Oh, hoor je het gerinkel in mijn oor?
Steeds weer raakt het licht de schemering
Het is een keuze die ik maak, maar voor ons kies ik ervoor om alles op te geven
Wil je dat ik hier ben?
Vraag me dan om te blijven
Het glinsterende natte beton, de hitte van de weg
De schreeuwende handen en de bus die je naar huis belt
Dit is het, geloof wat je wilt
In deze ruimte pas ik niet
Dezelfde dag herhaalt zich met de dingen die je ziet
Vuile kleedkamertapijten en kapotte tv's
Is dit het?
In dit water zal ik treden tot de dag dat ik dood ben
Wacht even, het is duidelijk dat de weg moeilijk gaat worden
Oh, hoor je het gerinkel in mijn oor?
Steeds weer raakt het licht de schemering
Het is een keuze die ik maak, maar voor ons kies ik ervoor om alles op te geven
Wil je dat ik hier ben?
Vraag me dan om te blijven
Tot ziens voor nu, echo's, echo's
Mijlmarkering, minuten, uren
Als dit het is en er is geen meer
En jij gelooft dat dat waar is
Het is een lange weg terug van hier
Er is geen weg naar huis
Wacht even, het is duidelijk dat de weg moeilijk gaat worden
Oh, hoor je het gerinkel in mijn oor?
Steeds weer raakt het licht de schemering
Het is een keuze die ik maak, maar voor ons kies ik ervoor om alles op te geven
Wil je dat ik hier ben?
Vraag me dan om te blijven
(Tot ziens voor nu, echo's, echo's)
Vraag me dan om te blijven
(Tot ziens voor nu, echo's, echo's)
Vraag me dan om te blijven
(Tot ziens voor nu, echo's, echo's)
Vraag me dan om te blijven
(Tot ziens voor nu, echo's, echo's)
Vraag me dan om te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt