Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gutter , artiest - Coheed and Cambria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coheed and Cambria
Over my dead body
The stars will let you know
It’s over
Now if I had my way
I would leave you here to waste your final days
Buried beneath
With the possibility of how things could be!
Oh please rest assured this was not my fault
And time is getting short
So I’ll be here if you want me
Beaten and covered in a red so bloody!
Oh my darling can you hear?
My words so pure they burn your lying ears
And so the story goes
When I leave will you let me go?
When the words stop coming
And the fear starts setting in slow
Don’t let me find you hiding under the covers
It’s your last chance oh you’d better
Call your mother!
All our hope is lost down in the gutter
When you’re in your bed
Sleeping toward the void
So deep it feels like death
Oh don’t you wake wake
Oh my love I hear
Life holds nothing for us beyond our time in here
Oh don’t you dare turn your back on me
No use running when the bad guy’s coming!
Oh I think you’ve got me pegged as the wrong man
Oh I think you’ve got me pegged
And so the story goes
When I leave will you let me go?
When the words stop coming
And the fear starts setting in slow
Don’t let me find you hiding under the covers
It’s your last chance oh you’d better
Call your mother!
All our hope is lost down in the gutter
We were better together I know that much
Oh can’t you see
Through the bad and the good we had all the luck
The devil’s got nothing on us
You and me
Oh, baby over my dead body
Oh, baby over my dead body
Oh, baby over my dead body
We’re still counting on you
We’ll keep counting on you
Mother come on out
Show me what the world is all about
We’ll keep counting on you
Mother come on out
Show me what the world is all about
We’ll keep fighting for you
We’ll keep fighting for you
We’ll keep fighting for you
We’ll keep
We’ll keep fighting!
Oh I think you’ve got me pegged as the wrong man
Oh I think you’ve got me pegged
And so the story goes
When I leave will you let me go?
When the words stop coming
And the fear starts setting in slow
Don’t let me find you hiding under the covers
It’s your last chance oh you’d better
Call your mother!
All our hope is lost down in the gutter
Over mijn Lijk
De sterren laten het je weten
Het is voorbij
Als ik nu mijn zin had
Ik zou je hier achterlaten om je laatste dagen te verspillen
Begraven onder
Met de mogelijkheid van hoe de dingen zouden kunnen zijn!
Oh, wees gerust, dit was niet mijn schuld
En de tijd begint te dringen
Dus ik zal hier zijn als je me wilt
Geslagen en bedekt met een rood zo bloederig!
Oh mijn schat, kun je het horen?
Mijn woorden zo puur dat ze aan je liegende oren branden
En zo gaat het verhaal
Als ik wegga, laat je me dan gaan?
Wanneer de woorden niet meer komen
En de angst begint langzaam toe te nemen
Laat me je niet onder de dekens vinden
Het is je laatste kans, oh je kunt maar beter
Bel je moeder!
Al onze hoop is verloren in de goot
Als je in je bed ligt
Slapen naar de leegte
Zo diep dat het voelt als de dood
Oh, word je niet wakker?
Oh mijn liefde hoor ik
Het leven heeft niets voor ons buiten onze tijd hier
Oh, waag het niet om me de rug toe te keren
Het heeft geen zin om te rennen als de slechterik eraan komt!
Oh, ik denk dat je me hebt gezien als de verkeerde man
Oh, ik denk dat je me te pakken hebt
En zo gaat het verhaal
Als ik wegga, laat je me dan gaan?
Wanneer de woorden niet meer komen
En de angst begint langzaam toe te nemen
Laat me je niet onder de dekens vinden
Het is je laatste kans, oh je kunt maar beter
Bel je moeder!
Al onze hoop is verloren in de goot
We waren beter samen, dat weet ik veel
Oh, zie je het niet?
Door het slechte en het goede hadden we alle geluk
De duivel heeft niets op ons
Jij en ik
Oh, schat over mijn lijk
Oh, schat over mijn lijk
Oh, schat over mijn lijk
We rekenen nog steeds op je
We blijven op je rekenen
Moeder kom naar buiten
Laat me zien waar de wereld om draait
We blijven op je rekenen
Moeder kom naar buiten
Laat me zien waar de wereld om draait
We blijven voor je vechten
We blijven voor je vechten
We blijven voor je vechten
We houden
We blijven vechten!
Oh, ik denk dat je me hebt gezien als de verkeerde man
Oh, ik denk dat je me te pakken hebt
En zo gaat het verhaal
Als ik wegga, laat je me dan gaan?
Wanneer de woorden niet meer komen
En de angst begint langzaam toe te nemen
Laat me je niet onder de dekens vinden
Het is je laatste kans, oh je kunt maar beter
Bel je moeder!
Al onze hoop is verloren in de goot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt