Hieronder staat de songtekst van het nummer Night-Time Walkers , artiest - Coheed and Cambria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coheed and Cambria
Night-time walker, keep your distance
Stay away from us, stay where you are
History repeats her story, awakened by the sounds of long before
I don’t wanna see you, I don’t wanna believe you’re here
But it’s too hard not to when your songs I hear
And all the sweet repeats that make her so beautiful
Maybe it’s alright and the world’s not quite
What you believed is now all upside down
Maybe it’s alright and the world’s not quite
What you believed is now all upside down
Upside down, upside down, upside down, upside down
A shattered silence into spinning
The panic as you learn, there was nothing here worth living
Hidden from this, an end, middle, beginning
Imprisoned to watch a play where strangers stare, forgiving
I believe that you and I have slowly made it to our final goodbye
And when they ask, we’ll stray to omit
Only truly knowing that this us was how we want it
Maybe it’s alright and the world’s not quite
What you believed, it’s now all upside down
Go on, here in the sound I drowned, our nerves broke down
What you believed is now all upside down
She is sailing safely inside my head while we lay in the comforts of our own bed
It’ll be alright, it’ll be alright
Here, playing dead
She’s sailing safely inside my head while we lay in the comforts of our own bed
It will be alright, we’ll be alright
Here, playing dead
And ah, ooh
And ah
She’s sailing safely inside my head while we lay in the comforts of our own bed
It’ll be alright, it’ll be alright
Here, playing dead
She’s sailing safely inside my head while we lay in the comforts of our own bed
It’ll be alright, we’ll be alright
Here, playing dead
Maybe it’s my night to turn it upside down and start things over
Maybe it’s my night to turn it upside down and start things over
Nachtwandelaar, houd afstand
Blijf uit onze buurt, blijf waar je bent
De geschiedenis herhaalt haar verhaal, gewekt door de geluiden van lang daarvoor
Ik wil je niet zien, ik wil niet geloven dat je hier bent
Maar het is te moeilijk om niet te wanneer ik je liedjes hoor
En alle lieve herhalingen die haar zo mooi maken
Misschien is het goed en is de wereld niet helemaal
Wat je geloofde, staat nu helemaal op zijn kop
Misschien is het goed en is de wereld niet helemaal
Wat je geloofde, staat nu helemaal op zijn kop
Ondersteboven, ondersteboven, ondersteboven, ondersteboven
Een verbrijzelde stilte om te draaien
De paniek zoals je leert, er was hier niets dat de moeite waard was om te leven
Verborgen voor dit, een einde, midden, begin
Gevangen gezet om een toneelstuk te kijken waarin vreemden vergevingsgezind staren
Ik geloof dat jij en ik langzaamaan ons laatste afscheid hebben bereikt
En als ze erom vragen, dwalen we af om weg te laten
Alleen echt weten dat dit ons was hoe we het wilden
Misschien is het goed en is de wereld niet helemaal
Wat je geloofde, het staat nu allemaal op zijn kop
Ga door, hier in het geluid verdronk ik, onze zenuwen braken door
Wat je geloofde, staat nu helemaal op zijn kop
Ze vaart veilig in mijn hoofd terwijl we in het comfort van ons eigen bed liggen
Het komt goed, het komt goed
Hier, dood aan het spelen
Ze vaart veilig in mijn hoofd terwijl wij in het comfort van ons eigen bed liggen
Het komt goed, met ons komt het goed
Hier, dood aan het spelen
En ah, ooh
En ah
Ze vaart veilig in mijn hoofd terwijl wij in het comfort van ons eigen bed liggen
Het komt goed, het komt goed
Hier, dood aan het spelen
Ze vaart veilig in mijn hoofd terwijl wij in het comfort van ons eigen bed liggen
Het komt goed, met ons komt het goed
Hier, dood aan het spelen
Misschien is het mijn nacht om het op zijn kop te zetten en opnieuw te beginnen
Misschien is het mijn nacht om het op zijn kop te zetten en opnieuw te beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt