Hieronder staat de songtekst van het nummer Carol Ann , artiest - Coheed and Cambria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coheed and Cambria
The girl I broke in half
Oh I’m afraid there’s nothing left
No pieces to put back in place
I was a monster
The things that I did I regret, I dismiss
Oh, it’s a shame about Carol Ann
And all she could have been
She soared with such grace as her body sailed
Through the windshield from the passenger seat
I was a monster
Through neglect I replaced her love for these lonely days
Oh, she’ll be forgotten
Oh, she’ll be forgotten
Young hearts beat on
To a love that everybody wants
But we can’t have it all
So we take what little we can
Oh, mother did ya see em comin'?
Did ya see em?
Mother did ya see em sneakin' through the back door?
Stealing the time we wish we spent, but lost it all
Oh oh ooh
Oh oh ooh
The time we wish we spent, but lost it all
Oh oh ooh
Oh oh ooh
The time we wish we spent, but lost it all
Mother did ya see em comin'?
Did ya see em?
Mother did ya see em sneakin' through the back door?
This time we’ll reinforce the walls!
Don’t turn the page, love
Its words don’t hold your fate
The two will become one
And from their world you will escape
Through the walls of your heart
I will tear you apart!
Through the walls of your heart
I will tear you apart!
Through the walls!
Through the walls!
Through the walls!
Through the walls!
Through the walls!
Through the walls!
Through the walls!
Het meisje dat ik in tweeën heb gebroken
Oh ik ben bang dat er niets meer over is
Geen stukjes om terug op hun plaats te zetten
Ik was een monster
De dingen die ik deed waar ik spijt van heb, negeer ik
Oh, het is jammer van Carol Ann
En alles wat ze had kunnen zijn
Ze steeg met zo'n gratie als haar lichaam zeilde
Door de voorruit vanaf de passagiersstoel
Ik was een monster
Door verwaarlozing heb ik haar liefde voor deze eenzame dagen vervangen
Oh, ze zal worden vergeten
Oh, ze zal worden vergeten
Jonge harten kloppen verder
Op een liefde die iedereen wil
Maar we kunnen niet alles hebben
Dus we nemen wat we kunnen
Oh, moeder heb je ze zien aankomen?
Heb je ze gezien?
Moeder heb je ze door de achterdeur zien sluipen?
De tijd stelen die we zouden willen besteden, maar alles verloren hebben
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
De tijd die we zouden willen besteden, maar alles verloren hebben
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
De tijd die we zouden willen besteden, maar alles verloren hebben
Moeder heb je ze zien aankomen?
Heb je ze gezien?
Moeder heb je ze door de achterdeur zien sluipen?
Deze keer versterken we de muren!
Sla de pagina niet om, liefje
Zijn woorden houden je lot niet vast
De twee zullen één worden
En uit hun wereld zul je ontsnappen
Door de muren van je hart
Ik zal je uit elkaar scheuren!
Door de muren van je hart
Ik zal je uit elkaar scheuren!
Door de muren!
Door de muren!
Door de muren!
Door de muren!
Door de muren!
Door de muren!
Door de muren!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt