All on Fire - Coheed and Cambria

All or nothing that you say will make me stay

Misguided by your loss and burning

Oh, you can’t turn your eyes, you’re glued to me

So if you don’t like what you see

All on fire, oh no, please bring water

We’ll soon find out who we are when all goes dark

These broken hearts and promises that always fade and never start

Have come apart

So, no longer me, no longer known

Do these moments on display suffice your need?

Please forgive me if I disagree

But your glimpse is now my nightmare

All on fire, oh no, please bring water

We’ll soon find out who we are, alone in the dark

These broken hearts and promises that always fade and never start

Have come apart

All is lost and turned away

From out of my head and into the fray

Please make sure my door is closed when no one is home, no one

Sweet phantom, know now that I respect

Your cautious pantomime

Between what’s said and what was meant

A shifting paradigm

Believe, my lover, it’s time I disconnect

And find the end result

Come slither, you snake, please bring me back

To when life was wonderful

This heart of mine divides

(No longer do I, do I… No longer do I, do I)

When you want it, it waits

If you want it, it waits

(No longer do I, do I… No longer do I, do I)

Cause all on fire, oh no, please bring water

Oh no, please bring, please bring water, please bring water

All on fire, oh no, please bring water

Oh no, please bring, please bring water, please bring water

We’ll soon find out who we are, alone in the dark

These broken hearts and promises that always fade and never start

Have come apart

We’ll soon find out who we are, alone in the dark

These broken hearts and promises that always fade and never start

Have come apart

(Please bring water, please bring water)

Alles of niets dat je zegt, zorgt ervoor dat ik blijf

Misleid door uw verlies en verbranding

Oh, je kunt je ogen niet afwenden, je zit aan me vastgelijmd

Dus als je het niet leuk vindt wat je ziet

Alles in brand, oh nee, breng alsjeblieft water mee

We zullen snel ontdekken wie we zijn als alles donker wordt

Deze gebroken harten en beloften die altijd vervagen en nooit beginnen

zijn uit elkaar

Dus ik niet meer, niet meer bekend

Voldoen deze getoonde momenten aan je behoefte?

Vergeef me als ik het niet eens ben

Maar jouw glimp is nu mijn nachtmerrie

Alles in brand, oh nee, breng alsjeblieft water mee

We zullen snel ontdekken wie we zijn, alleen in het donker

Deze gebroken harten en beloften die altijd vervagen en nooit beginnen

zijn uit elkaar

Alles is verloren en weggestuurd

Van uit mijn hoofd en in de strijd

Zorg ervoor dat mijn deur gesloten is als er niemand thuis is, niemand

Lief spook, weet nu dat ik respecteer

Jouw voorzichtige pantomime

Tussen wat er is gezegd en wat er werd bedoeld

Een verschuivend paradigma

Geloof, mijn geliefde, het is tijd dat ik de verbinding verbreek

En vind het eindresultaat

Kom glibberen, jij slang, breng me alsjeblieft terug

Naar toen het leven geweldig was

Dit hart van mij verdeelt

(Ik doe het niet meer, ik... Ik doe het niet meer, ik doe het)

Wanneer je het wilt, wacht het

Als je het wilt, wacht het

(Ik doe het niet meer, ik... Ik doe het niet meer, ik doe het)

Want alles staat in brand, oh nee, neem alsjeblieft water mee

Oh nee, breng alsjeblieft water mee, breng alsjeblieft water mee

Alles in brand, oh nee, breng alsjeblieft water mee

Oh nee, breng alsjeblieft water mee, breng alsjeblieft water mee

We zullen snel ontdekken wie we zijn, alleen in het donker

Deze gebroken harten en beloften die altijd vervagen en nooit beginnen

zijn uit elkaar

We zullen snel ontdekken wie we zijn, alleen in het donker

Deze gebroken harten en beloften die altijd vervagen en nooit beginnen

zijn uit elkaar

(Gelieve water mee te brengen, gelieve water mee te nemen)