Hieronder staat de songtekst van het nummer Leto je , artiest - Coby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coby
Leto je, a tebi u srcu je hladno
Ubila si mene tako mladog
Leto je, a ja pijan lutam ovim gradom
Tužno moje leto, pevaj sa mnom
Leto je, a tebi u srcu je hladno
Ubila si mene tako mladog
Leto je, a ja pijan lutam ovim gradom
Tužno moje leto, pevaj sa mnom
Leto je, o-yeah, leto je, o-yeah
Leto je, o-yeah, leto je
Leto je, o-yeah, leto je, o-yeah
Leto je, o-yeah, leto je, leto je
Drugovi me pitaju svi gde si ti
A ja samo ćutim i sipam Moët
Jer sve što kažem bila bi laž, da li znaš?
Po klubovima krvarim kô ranjena zver (U, yeah)
Miriše na more, koža boje cimeta (U, yeah)
O-o moj bože, kako dobro izgleda (U, yeah)
Do zore lumpujem, a u stvari ja zbog tebe tugujem
Leto je, a tebi u srcu je hladno
Ubila si mene tako mladog
Leto je, a ja pijan lutam ovim gradom
Tužno moje leto, pevaj sa mnom
Leto je, a tebi u srcu je hladno
Ubila si mene tako mladog
Leto je, a ja pijan lutam ovim gradom
Tužno moje leto, pevaj sa mnom
Leto je, o-yeah, leto je, o-yeah
Leto je, o-yeah, leto je
Leto je, o-yeah, leto je, o-yeah
Leto je, o-yeah, leto je, leto je
Ove noći popiću sve, zbog tebe (Šta se pije?)
Jer kao metak si ranila me
Izbledeće ten, sećanje ostaće
Bože, ovo leto prokleto je (U, yeah)
Miriše na more, koža boje cimeta (U, yeah)
O-o moj bože, kako dobro izgleda (U, yeah)
Do zore lumpujem, a u stvari ja zbog tebe tugujem
Leto je, a tebi u srcu je hladno
Ubila si mene tako mladog
Leto je, a ja pijan lutam ovim gradom
Tužno moje leto, pevaj sa mnom
Leto je, a tebi u srcu je hladno
Ubila si mene tako mladog
Leto je, a ja pijan lutam ovim gradom
Tužno moje leto, pevaj sa mnom
Leto je, o-yeah, leto je, o-yeah
Leto je, o-yeah, leto je
Leto je, o-yeah, leto je, o-yeah
Leto je, o-yeah, leto je, leto je
Het is zomer en het is koud in je hart
Je hebt me zo jong vermoord
Het is zomer en ik zwerf dronken door deze stad
Mijn trieste zomer, zing met me mee
Het is zomer en het is koud in je hart
Je hebt me zo jong vermoord
Het is zomer en ik zwerf dronken door deze stad
Mijn trieste zomer, zing met me mee
Het is zomer, o-ja, het is zomer, o-ja
Het is zomer, o-ja, het is zomer
Het is zomer, o-ja, het is zomer, o-ja
Het is een jaar, o-ja, het is een jaar, het is een jaar
Mijn vrienden vragen me allemaal waar je bent
En ik hou gewoon mijn mond en giet Moët
Omdat alles wat ik zeg een leugen zou zijn, weet je?
Ik bloed als een gewond beest in clubs (U, yeah)
Ruikt naar de zee, kaneelkleurige huid (U, yeah)
Oh mijn god, wat ziet ze er goed uit (U, ja)
Ik bloos tot het ochtendgloren, en in feite treur ik om je
Het is zomer en het is koud in je hart
Je hebt me zo jong vermoord
Het is zomer en ik zwerf dronken door deze stad
Mijn trieste zomer, zing met me mee
Het is zomer en het is koud in je hart
Je hebt me zo jong vermoord
Het is zomer en ik zwerf dronken door deze stad
Mijn trieste zomer, zing met me mee
Het is zomer, o-ja, het is zomer, o-ja
Het is zomer, o-ja, het is zomer
Het is zomer, o-ja, het is zomer, o-ja
Het is een jaar, o-ja, het is een jaar, het is een jaar
Ik zal vanavond alles opdrinken, vanwege jou (Wat te drinken?)
Omdat je me verwondde als een kogel
De teint zal vervagen, de herinnering zal blijven
God, deze zomer is verdomd (U, ja)
Ruikt naar de zee, kaneelkleurige huid (U, yeah)
Oh mijn god, wat ziet ze er goed uit (U, ja)
Ik bloos tot het ochtendgloren, en in feite treur ik om je
Het is zomer en het is koud in je hart
Je hebt me zo jong vermoord
Het is zomer en ik zwerf dronken door deze stad
Mijn trieste zomer, zing met me mee
Het is zomer en het is koud in je hart
Je hebt me zo jong vermoord
Het is zomer en ik zwerf dronken door deze stad
Mijn trieste zomer, zing met me mee
Het is zomer, o-ja, het is zomer, o-ja
Het is zomer, o-ja, het is zomer
Het is zomer, o-ja, het is zomer, o-ja
Het is een jaar, o-ja, het is een jaar, het is een jaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt