Hieronder staat de songtekst van het nummer Human Terror , artiest - Clowns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clowns
I don’t belong on this planet as I was born with a gun to my head
Just like any of your human plans I too was born with a mean to exist
I don’t know why I was born this way but I swear I would change if I could
In my mind it’s less of a selfish desire but a debt to myself, an obligation to
do it
I didn’t want to create this terror
I bottled it all in until the day
That the devil sitting on my shoulder
Crawled in my ear and laid an egg in my brain
Been thinking about it as I lay awake at night
Hear me out I need to make you my prey
Well, you’ll scream no
There’s no way out
I need to lay this beast to rest
Fear me now
I’m fixated on your flesh
You’ll scream no, no, no
I’ll say no way
And you’ll scream no, no, no
I’ll say no way
We’re all the same in the way we’ve got a soul and need to set it free
So to break the lock I’ll indulge in uncontrollable tendencies
Now we could blame it on my life’s ambition and call it my human instinct
But the truth of the fact of the matter is I need help because I am sick
There’s something inside me that is growing
There’s something inside me making me feel ill
I’ve got a sickness that cannot be treated
It’s ingrained on my brain, can’t you see?
There’s something inside my head
There’s something inside my head
There’s something inside my head
There’s something inside my head and I want it gone
When you are out in society you have to find a place and make a living
We’ll it’s fucking brutal out there
What harsher consequence can there be?
You need to pay
For the art
That you’ve been suffering for
Pay
For the art
That you’ve been suffering
For
Ik hoor niet thuis op deze planeet, want ik ben geboren met een pistool tegen mijn hoofd
Net als al je menselijke plannen ben ook ik geboren met een bestaansmiddel
Ik weet niet waarom ik zo ben geboren, maar ik zweer dat ik zou veranderen als ik kon
In mijn gedachten is het minder een egoïstisch verlangen, maar een schuld aan mezelf, een verplichting om
doe het
Ik wilde deze terreur niet creëren
Ik heb alles tot op de dag gebotteld
Dat de duivel op mijn schouder zit
In mijn oor gekropen en een ei in mijn hersenen gelegd
Heb er over nagedacht terwijl ik 's nachts wakker lig
Luister naar me, ik moet je tot mijn prooi maken
Nou, je zult nee schreeuwen
Er is geen uitweg
Ik moet dit beest laten rusten
Vrees me nu
Ik ben gefixeerd op je vlees
Je zult nee, nee, nee schreeuwen
Ik zeg van niet
En je schreeuwt nee, nee, nee
Ik zeg van niet
We zijn allemaal hetzelfde in de manier waarop we een ziel hebben en deze moeten bevrijden
Dus om het slot te breken, geef ik me over aan oncontroleerbare neigingen
Nu kunnen we het de schuld geven van mijn levensambitie en het mijn menselijk instinct noemen
Maar de waarheid is dat ik hulp nodig heb omdat ik ziek ben
Er is iets in mij dat groeit
Er is iets in mij waardoor ik me ziek voel
Ik heb een ziekte die niet kan worden behandeld
Het zit ingebakken in mijn brein, zie je dat niet?
Er zit iets in mijn hoofd
Er zit iets in mijn hoofd
Er zit iets in mijn hoofd
Er zit iets in mijn hoofd en ik wil dat het weg is
Als je in de samenleving bent, moet je een plek vinden en je brood verdienen
We zullen het verdomd brutaal zijn daar
Welke zwaardere consequentie kan er zijn?
Je moet betalen
voor de kunst
Waar je voor hebt geleden
Betalen
voor de kunst
Dat je hebt geleden
Voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt