Hieronder staat de songtekst van het nummer Swallow Your Dreams , artiest - Clowns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clowns
They say you can trust what comes from the ground but I know better than that
now.
And that you only use 10% of your brain, but in this new consciousness I swear
that I have used more.
Swiped sideways the curtain and witnessed a war
Where an A-bomb has been dropped in my head and the shape of its cloud has left
an imprint
that won’t recover and won’t be the same again.
Just cos it’s in your head
Doesn’t mean it’s not real.
What is real?
What am I?
I’m slowly but surely losing my mind.
Thinking psychotic thoughts,
I’d follow them out if I wasn’t impaired.
My skin is melting.
I want it off, I need it off, I’ll scratch it off.
This is the new me now with my broken, second hand mind.
Traumatised,
paralysed and hypnotised.
Just cos it’s in your head
doesn’t mean it’s not real.
Doesn’t mean it is not happening.
It’s your worst nightmare.
From how silly you have been with psilocybin, now swallow your dreams.
You gotta let your mind
Develop before you expand it.
You gotta learn to let it… go
Ze zeggen dat je kunt vertrouwen op wat uit de grond komt, maar ik weet wel beter dan dat
nu.
En dat je maar 10% van je hersenen gebruikt, maar in dit nieuwe bewustzijn zweer ik!
die ik meer heb gebruikt.
Veegde zijwaarts het gordijn en was getuige van een oorlog
Waar een A-bom in mijn hoofd is gevallen en de vorm van zijn wolk is verdwenen
een afdruk
dat niet zal herstellen en niet meer hetzelfde zal zijn.
Gewoon omdat het in je hoofd zit
Betekent niet dat het niet echt is.
Wat is echt?
Wat ben ik?
Ik verlies langzaam maar zeker mijn verstand.
Psychotische gedachten denken,
Ik zou ze volgen als ik niet gehandicapt was.
Mijn huid smelt.
Ik wil het eraf, ik heb het nodig, ik krab het eraf.
Dit is de nieuwe ik nu met mijn gebroken, tweedehands verstand.
getraumatiseerd,
verlamd en gehypnotiseerd.
Gewoon omdat het in je hoofd zit
betekent niet dat het niet echt is.
Betekent niet dat het niet gebeurt.
Het is je ergste nachtmerrie.
Van hoe dom je bent geweest met psilocybine, slik nu je dromen in.
Je moet je verstand laten
Ontwikkel voordat je het uitbreidt.
Je moet leren om het los te laten... gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt