Victor - Cloud Cult

Come on Dad, let’s go down to the river

Can’t you hear them singing your name?

You’ve been laying in this bed for months now, and it’s hard to see you in pain

Oh, your love, you could not explain

And the words you chose not to say

I can feel you slipping away

There’s an old farm road that’ll lead your ghost to heaven

But I know you’re a little afraid

I wish I could still be that kid in the back of your Buick

Making sure you get there okay

Dad, we may differ in how we pray

But wherever you go, save me a place

I can feel you slipping away

There’s a cold, dark desk down in the corner of the basement

Where you worked your days away

I can never claim to know your story

But I love you just the same

Oh, your love, you could not explain

And the words you chose not to say

And the family you fought hard to raise

And the friends who celebrate your name

And the sickness that strangled your brain

And the secrets you took to your grave

And the feelings you kept in a cage

And the sorrow that came out as rage

I can feel you slipping away

Come on Dad, let’s go down to the river

Can’t you hear them singing your name?

Kom op pap, laten we naar de rivier gaan

Hoor je ze niet je naam zingen?

Je ligt nu al maanden in dit bed en het is moeilijk om te zien dat je pijn hebt

Oh, je liefste, je zou het niet kunnen uitleggen

En de woorden die je liever niet uitspreekt

Ik voel je wegglijden

Er is een oude boerderijweg die je geest naar de hemel zal leiden

Maar ik weet dat je een beetje bang bent

Ik wou dat ik nog steeds dat kind kon zijn achterin je Buick

Zorgen dat je daar goed aankomt

Pap, we kunnen verschillen in hoe we bidden

Maar waar je ook heen gaat, bewaar een plek voor me

Ik voel je wegglijden

Er is een koud, donker bureau in de hoek van de kelder

Waar je je dagen hebt gewerkt

Ik kan nooit beweren dat ik je verhaal ken

Maar ik hou evenveel van je

Oh, je liefste, je zou het niet kunnen uitleggen

En de woorden die je liever niet uitspreekt

En het gezin waar je zo hard voor hebt gevochten

En de vrienden die jouw naam vieren

En de ziekte die je hersenen verstikte

En de geheimen die je meenam naar je graf

En de gevoelens die je in een kooi hield

En het verdriet dat eruit kwam als woede

Ik voel je wegglijden

Kom op pap, laten we naar de rivier gaan

Hoor je ze niet je naam zingen?