Hieronder staat de songtekst van het nummer The Firefly and the Snake , artiest - Cloud Cult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloud Cult
In the middle of the night, I woke up outside the kitchen window
Staring in at a replay of my days
And something tells me I can’t come back again
From there I watched my life, I looked back on myself but didn’t recognize him
Ashamed to believe I could ever be that way
But then I watched you light a candle in my name
In the morning I awoke and came to life again
One more chance to finally make a change
You are the light of my life
Oh, my firefly, my sunrise, and my spark
Don’t ever try to cover up your howling luminescence
Though they will come and try to blow your fire down
Some lights were never meant to be turned out
When the snake sheds its old skin, it looks back on itself but doesn’t
recognize it
Ashamed to believe it could ever be that way
So it attacks it out of fear and disdain
You and I built a fire from the parts of us we never wanna see again
And we watched it burn all night despite the rain
In the morning most our dragons still were not slain
So we reached out our hands and made them friends
One more chance to finally make a change
You are the light of my life
Oh, my firefly, my sunrise, my spark
Don’t ever try to cover up your howling luminescence
Though they will come and try to blow your fire down
Some Lights were never meant to be turned out
Midden in de nacht werd ik wakker voor het keukenraam
Staren naar een herhaling van mijn dagen
En iets zegt me dat ik niet meer terug kan komen
Van daaruit keek ik naar mijn leven, ik keek terug op mezelf maar herkende hem niet
Beschaamd om te geloven dat ik ooit zo zou kunnen zijn
Maar toen zag ik hoe je een kaars aanstak in mijn naam
In de ochtend werd ik wakker en kwam weer tot leven
Nog een kans om eindelijk een wijziging door te voeren
Jij bent het licht in mijn leven
Oh, mijn vuurvliegje, mijn zonsopgang en mijn vonk
Probeer nooit je huilende luminescentie te verdoezelen
Hoewel ze zullen komen en proberen je vuur naar beneden te blazen
Sommige lichten waren nooit bedoeld om uit te gaan
Wanneer de slang zijn oude huid afwerpt, kijkt hij terug op zichzelf, maar doet dat niet
herken het
Beschaamd om te geloven dat het ooit zo zou kunnen zijn
Dus het valt het aan uit angst en minachting
Jij en ik hebben een vuur gemaakt van de delen van ons die we nooit meer willen zien
En we hebben het ondanks de regen de hele nacht zien branden
'S Ochtends waren de meeste van onze draken nog steeds niet gedood
Dus staken we onze handen uit en maakten ze vrienden
Nog een kans om eindelijk een wijziging door te voeren
Jij bent het licht in mijn leven
Oh, mijn vuurvliegje, mijn zonsopgang, mijn vonk
Probeer nooit je huilende luminescentie te verdoezelen
Hoewel ze zullen komen en proberen je vuur naar beneden te blazen
Sommige lichten waren nooit bedoeld om uit te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt