Hieronder staat de songtekst van het nummer Song from Oblivion , artiest - Cloud Cult met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cloud Cult
For a moment you could feel, like you never felt before
In your mind you set fire to all the billboards
'Til the cars disappear and it’s just you on a horse
And something inside you says you’re finally ready, Baby
The panic in your chest
Is the call of the wild
It’s the song from oblivion
It’s the end of denial
Now you’re calling your doctor
Cuz you’re crying like a child
But something inside you says you’re finally ready
The moment you realize you’re made out of earth
Is the moment you feel your heart start to give birth
Now you’re saying «I love you, and where does it hurt?»
And something inside you says you’re finally ready, Baby
It’s the pissed-off rantings when there shouldn’t have been a word
All your broken pieces are a buffalo herd
The moment you surrender you turn into a birds
And then something inside you says you’re finally ready
You gotta set down the baggage you picked up as a kid
You know you’re only good as the sins you forgive
Gotta give yourself grace for the way that you lived
And something inside you says you’re finally ready, Baby
This is the call of the wild
This is the Song from Oblivion
You can just make out the words as the spirits are singing them
«Children, we love you, now go make this right again»
It’s the smell of the campfire, the beat of the drummer
You look in the mirror, and see your great grandmother
All of the ancestors under the streets
Lift up their song singing «You're finally ready, Baby»
Even kon je je voelen, zoals je je nog nooit eerder hebt gevoeld
In gedachten heb je alle billboards in brand gestoken
'Totdat de auto's verdwijnen en jij alleen op een paard zit
En iets in jou zegt dat je er eindelijk klaar voor bent, schat
De paniek in je borst
Is de roep van het wild
Het is het lied uit de vergetelheid
Het is het einde van ontkenning
Nu belt u uw arts
Want je huilt als een kind
Maar iets in je zegt dat je er eindelijk klaar voor bent
Het moment dat je je realiseert dat je uit aarde bent gemaakt
Is het moment waarop je voelt dat je hart begint te bevallen
Nu zeg je "Ik hou van je, en waar doet het pijn?"
En iets in jou zegt dat je er eindelijk klaar voor bent, schat
Het zijn de woedende tirades terwijl er geen woord had moeten zijn
Al je gebroken stukken zijn een kudde buffels
Op het moment dat je je overgeeft, verander je in een vogel
En dan zegt iets in je dat je er eindelijk klaar voor bent
Je moet de bagage neerleggen die je als kind hebt opgehaald
Je weet dat je alleen goed bent als de zonden die je vergeeft
Je moet jezelf genade geven voor de manier waarop je leefde
En iets in jou zegt dat je er eindelijk klaar voor bent, schat
Dit is de roep van het wild
Dit is het nummer van Oblivion
Je kunt de woorden gewoon onderscheiden terwijl de geesten ze zingen
«Kinderen, we houden van jullie, ga dit nu weer goedmaken»
Het is de geur van het kampvuur, het ritme van de drummer
Je kijkt in de spiegel en ziet je overgrootmoeder
Alle voorouders onder de straten
Til hun lied op en zing "Je bent eindelijk klaar, schat"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt