Ni Blanco Ni Negro - Claudia Brant, Antonio Carmona
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ni Blanco Ni Negro , artiest - Claudia Brant, Antonio Carmona met vertaling
Tekst van het liedje " Ni Blanco Ni Negro "
Originele tekst met vertaling
Ni Blanco Ni Negro
Claudia Brant, Antonio Carmona
Оригинальный текст
Me gustan las entrañas de color moreno
Puede morir cualquiera ahí en tus ojos negros
Yo voy por lo que quiero
Mi corazón es ciego
Qué hermosa es la veleta cuando sopla el viento
Los rezos, las plegarias suben hasta el cielo
He visto torres altas cayéndose al suelo
No hay nada que consuma
La luz de un sentimiento
Cada vez que digo que te quiero
El alma se deja llevar
A donde decidan los sueños
Y yo me dejo llevar
Sin miedo, sin miedo
Si vuelvo a encontrar otra vez
Aquel pedacito de cielo
¿Por qué elegir un color?
Cuando el amor nunca es blanco ni negro
Hay gente que no sabe compartir bandera
A ver quién se despierta y halla la manera
Te traigo un abanico
Te llevo donde quieras
De la mano de la primavera
El alma se deja llevar
A donde decidan los sueños
Y yo me dejo llevar
Sin miedo, sin miedo
Si vuelvo a encontrar otra vez
Aquel pedacito de cielo
¿Por qué elegir un color?
Cuando el amor nunca es blanco ni negro
Deseo que la vida no me suelte
Y que me quieras siempre
Y que me quieras siempre
Por más que no pasemos del presente
El alma se deja llevar
A donde decidan los sueños
Y yo me dejo llevar
Sin miedo, sin miedo
Si vuelvo a encontrar otra vez
Aquel pedacito de cielo
Porque elegir un color
Cuando el amor nunca es blanco ni negro
¿Por qué elegir un color?
Cuando el amor nunca es blanco ni negro
Перевод песни
Ik hou van bruine binnenkanten
Iedereen kan daar sterven in jouw zwarte ogen
Ik ga voor wat ik wil
mijn hart is blind
Hoe mooi is de windwijzer als de wind waait
De gebeden, de gebeden gaan naar de hemel
Ik heb hoge torens op de grond zien vallen
Er is niets om te consumeren
Het licht van een gevoel
Elke keer als ik zeg dat ik van je hou
De ziel wordt meegesleept
waar dromen beslissen
En ik liet mezelf gaan
Onverschrokken, onverschrokken
Als ik ooit weer vind
dat kleine stukje hemel
Waarom een kleur kiezen?
Wanneer liefde nooit zwart of wit is
Er zijn mensen die niet weten hoe ze een vlag moeten delen
Eens kijken wie wakker wordt en een manier vindt
Ik breng je een fan
Ik breng je waar je maar wilt
Uit de hand van de lente
De ziel wordt meegesleept
waar dromen beslissen
En ik liet mezelf gaan
Onverschrokken, onverschrokken
Als ik ooit weer vind
dat kleine stukje hemel
Waarom een kleur kiezen?
Wanneer liefde nooit zwart of wit is
Ik wou dat het leven me niet liet gaan
en dat je altijd van me houdt
en dat je altijd van me houdt
Zo veel als we niet voorbij het heden komen
De ziel wordt meegesleept
waar dromen beslissen
En ik liet mezelf gaan
Onverschrokken, onverschrokken
Als ik ooit weer vind
dat kleine stukje hemel
Waarom een kleur kiezen?
Wanneer liefde nooit zwart of wit is
Waarom een kleur kiezen?
Wanneer liefde nooit zwart of wit is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt