Up at Night - Cimorelli

I’m tryna pick out just the right outfit to get your attention

You in that plaid shirt

Could give me a heart attack

Thinking to myself «This could be trouble» but sometimes I like that

I can see my breath

In this cold night air

You put your hood up, you look so good that you know I can’t help but stare…

Yeah, you got a hold on me

I danced across the parking lot

So nervous, but I laughed it off

Now I can’t stop looking at my phone

Just wanna see your name!

Chorus: Lauren

When I close my eyes, all I see is me right there

In his front seat

His headlights pouring down my street

I try to forget, but I can’t lie

His words keep me up at night!

If it’s 4:30, and I can’t sleep

You don’t have to guess

Ik probeer precies de juiste outfit uit te zoeken om je aandacht te trekken

Jij in dat geruite overhemd

Kan me een hartaanval bezorgen

Ik dacht bij mezelf: "Dit kan problemen opleveren", maar soms vind ik dat leuk

Ik kan mijn adem zien

In deze koude nachtlucht

Je zet je capuchon op, je ziet er zo goed uit dat je weet dat ik niet anders kan dan staren...

Ja, je hebt me vast te pakken

Ik danste over de parkeerplaats

Zo nerveus, maar ik lachte het weg

Nu kan ik niet stoppen met naar mijn telefoon te kijken

Ik wil gewoon je naam zien!

Koor: Lauren

Als ik mijn ogen sluit, zie ik alleen mezelf daar

Op zijn voorstoel

Zijn koplampen stromen door mijn straat

Ik probeer het te vergeten, maar ik kan niet liegen

Zijn woorden houden me 's nachts wakker!

Als het 16.30 uur is en ik niet kan slapen

Je hoeft niet te raden