Hieronder staat de songtekst van het nummer One Direction Medley , artiest - Cimorelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cimorelli
They don’t know about the things we do
They don’t know about the «I love you"s
But I bet ya if they only knew
Baby, they don’t know about, they don’t know about us
You’re insecure, don’t know what for
You’re turning heads when you walk through the door
Don’t need makeup to cover up
Being the way that you are is enough
Something’s gotta give now
'Cause I’m dying just to make you see
That I need you here with me now
'Cause you’ve got that one thing
Let’s go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
I know we only met, but let’s pretend it’s love
And never, never, never stop for anyone
Tonight let’s fall in love
And live while we’re young
Maybe it’s the way he walked
Straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards
Just like he already owned it
If I didn’t have you, there would be nothing left
The shell of a man who could never be his best
If I didn’t have you, I’d never see the sun
'Cause you’ve got that one thing
Like, yeah, I’ve been watching you all night
There’s something in your eyes
So c’mon, c’mon and dance with me baby
If you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things you know that we wouldn’t do
Baby, I’m perfect, baby I’m perfect for you
I’ve just let these little things slip out of my mouth
And it’s you, it’s you, it’s you they add up to
And I’m in love with you
And all your little things
We’re only getting older, baby
And I’ve been thinking about it lately
Does it ever drive you crazy
Just how fast the night changes?
If only you saw what I could see
You’d understand why I want you so desperately
Right now I’m looking at you
And I can’t believe
You don’t know
Oh, oh
You don’t know you’re beautiful
That’s what makes you beautiful
Giving me a heart attack
Getting over you
Always made in the A. M
That’s what makes you beautiful
'Cause you and I
You and I, We don’t wanna be like them
We can make it to the end
No, nothing can come between you and I
Ze weten niets van de dingen die we doen
Ze weten niets van de 'I hou van jou''
Maar ik wed dat als ze het maar wisten
Schat, ze weten niets van, ze weten niets van ons
Je bent onzeker, weet niet waarvoor
Je draait hoofden als je door de deur loopt
Geen make-up nodig om te bedekken
Zijn zoals je bent, is genoeg
Er moet nu iets geven
Want ik sterf alleen maar om je te laten zien
Dat ik je nu hier bij me nodig heb
'Omdat je dat ene ding hebt
Laten we gek, gek, gek worden tot we de zon zien
Ik weet dat we elkaar pas hebben ontmoet, maar laten we doen alsof het liefde is
En stop nooit, nooit, nooit voor iemand
Laten we vanavond verliefd worden
En leef terwijl we jong zijn
Misschien is het de manier waarop hij liep
Recht in mijn hart en stal het
Door de deuren en langs de bewakers
Net alsof hij het al in zijn bezit had
Als ik jou niet had, zou er niets meer over zijn
Het omhulsel van een man die nooit zijn beste zou kunnen zijn
Als ik jou niet had, zou ik nooit de zon zien
'Omdat je dat ene ding hebt
Zoals, ja, ik heb je de hele nacht in de gaten gehouden
Er zit iets in je ogen
Dus kom op, kom op en dans met me schat
Als je problemen wilt veroorzaken in hotelkamers
En als je graag een geheime kleine afspraak hebt
Als je de dingen wilt doen waarvan je weet dat we ze niet zouden doen
Schat, ik ben perfect, schat, ik ben perfect voor jou
Ik heb deze kleine dingen gewoon uit mijn mond laten glippen
En jij bent het, jij bent het, jij bent het die ze optellen
En ik ben verliefd op jou
En al je kleine dingen
We worden alleen maar ouder, schat
En ik heb er de laatste tijd over nagedacht
Word je er ooit gek van?
Hoe snel verandert de nacht?
Als je zag wat ik kon zien
Je zou begrijpen waarom ik je zo wanhopig wil hebben
Op dit moment kijk ik naar jou
En ik kan niet geloven
Je weet het niet
Oh Oh
Je weet niet dat je mooi bent
Dat is wat jou mooi maakt
Ik krijg een hartaanval
Over je heen komen
Altijd gemaakt in de A. M
Dat is wat jou mooi maakt
Omdat jij en ik
Jij en ik, we willen niet zijn zoals zij
We kunnen het tot het einde halen
Nee, niets kan tussen jou en mij komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt