Hieronder staat de songtekst van het nummer Million Bucks , artiest - Cimorelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cimorelli
I don’t need a thousand people screaming my name
I don’t need overnight Hollywood fame
I don’t need platinum records up on the wall
I don’t need a Lamborghini in my garage
Oh whoa whoa
Those things won’t last forever
Oh whoa whoa
What I got is so much better
You and me on a summer night
Park that car, dancin in the headlights
You and I, late night drives
Your hand in mine, and all your time
I don’t need money on my pocket
Diamonds on my neck
The time I spent with you
I know I’ll never forget
You and me is more than enough
Cos you make me feel like a million bucks
I don’t need a jetsetter up in the sky
I don’t need a na-na-name dropping guy
I don’t need a chauffeur waiting on me
I don’t need more than a T-shirt and jeans
Oh whoa whoa
Those things won’t last forever
Oh whoa whoa
What I got is so much better
You and me on a summer night
Park that car, dancin in the headlights.
You and I, late night drives
Your hand in mine, and all your time.
I don’t need money on my pocket
Diamonds on my neck
The time I spent with you
I know I’ll never forget
You and me is more than enough
Cos you make me feel like a million bucks
You make me feel…
(You make me feel…)
You make me feel like a million bucks
Like a million bucks, yeah!
You and me on a summer night
Park that car, dancin in the headlights
You and I, late night drives
Your hand in mine, and all your time.
I don’t need money on my pocket
Diamonds on my neck
The time I spent with you
I know I’ll never forget.
You and me is more than enough
Cos you make me feel like a million bucks
You make me feel…
(You make me feel…)
You make me feel…
Cos you make me feel like a million bucks!
Ik heb geen behoefte aan duizend mensen die mijn naam schreeuwen
Ik heb geen Hollywood-faam van de ene op de andere dag nodig
Ik hoef geen platina platen aan de muur
Ik heb geen Lamborghini nodig in mijn garage
Oh, wat?
Die dingen zullen niet eeuwig duren
Oh, wat?
Wat ik heb is zo veel beter
Jij en ik op een zomeravond
Parkeer die auto, dans in de koplampen
Jij en ik, late night drives
Jouw hand in de mijne, en al je tijd
Ik heb geen geld op mijn zak nodig
Diamanten op mijn nek
De tijd die ik met je doorbracht
Ik weet dat ik het nooit zal vergeten
Jij en ik is meer dan genoeg
Omdat je me het gevoel geeft dat ik een miljoen dollar ben
Ik heb geen jetsetter in de lucht nodig
Ik heb geen na-na-name-dropping man nodig
Ik heb geen chauffeur nodig die op me wacht
Ik heb niet meer nodig dan een T-shirt en een spijkerbroek
Oh, wat?
Die dingen zullen niet eeuwig duren
Oh, wat?
Wat ik heb is zo veel beter
Jij en ik op een zomeravond
Parkeer die auto, dans in de koplampen.
Jij en ik, late night drives
Jouw hand in de mijne, en al je tijd.
Ik heb geen geld op mijn zak nodig
Diamanten op mijn nek
De tijd die ik met je doorbracht
Ik weet dat ik het nooit zal vergeten
Jij en ik is meer dan genoeg
Omdat je me het gevoel geeft dat ik een miljoen dollar ben
Je doet me voelen…
(Je doet me voelen…)
Je laat me voelen als een miljoen dollar
Als een miljoen dollar, ja!
Jij en ik op een zomeravond
Parkeer die auto, dans in de koplampen
Jij en ik, late night drives
Jouw hand in de mijne, en al je tijd.
Ik heb geen geld op mijn zak nodig
Diamanten op mijn nek
De tijd die ik met je doorbracht
Ik weet dat ik het nooit zal vergeten.
Jij en ik is meer dan genoeg
Omdat je me het gevoel geeft dat ik een miljoen dollar ben
Je doet me voelen…
(Je doet me voelen…)
Je doet me voelen…
Omdat je me het gevoel geeft dat ik een miljoen dollar waard ben!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt