Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall Back , artiest - Cimorelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cimorelli
letratradução
tradução automática via Google tradutor
Why’s there just one grocery store in this town
I was only tryna get some milk
The last thing on my list was to see you around
It’s kinda awkward cause we never talk but still
When I saw your black chevy it hit me, my heart was punding
Though I hate it you still get me, when you come around.
I fall back, wish we had it all back,
Said I was done with you, but I just can’t run from you
Baby now it’s all bad, you won’t even call back,
But every time I catch you looking at me
Like that I, I fall back, I I fall back
Saturday night at the homecoming game
I didn’t even know you came to these.
Sitting on these bleachers when I heard your name
Looked to my right and I couldn’t believe
You’re in that brown tee and those jeans, my heard is pounding,
Tryna hide it with some other guy,
But I miss you and I wish that we could.
I fall back, wish we had it all back,
Said I was done with you, but I just can’t run from you
Baby now it’s all bad, you won’t even call back,
But every time I catch you looking at me
Like that I, I fall back, I I fall back.
You’ll just go and walk away with all your friends,
We’ll just leave without saying goodbye again,
Wish I had it all back, I wish you would come back,
Everytime I see you I just
I fall back, wish we had it all back,
Said I was done with you, but I just can’t run from you
Baby now it’s all bad, you won’t even call back,
But every time I catch you looking at me
Like that I, I fall back, I I fall back, I I fall back,
I I fall back, I I fall back, I I fall back, I I fall back.
letratradução
tradução automática via Google tradutor
Waarom is er maar één supermarkt in deze stad?
Ik probeerde alleen wat melk te krijgen
Het laatste wat op mijn lijst stond, was om je in de buurt te zien
Het is een beetje ongemakkelijk omdat we nooit praten, maar toch
Toen ik je zwarte chevy zag, trof het me, mijn hart bonsde
Hoewel ik er een hekel aan heb, snap je me nog steeds als je langskomt.
Ik val terug, wou dat we het allemaal terug hadden,
Zei dat ik klaar met je was, maar ik kan gewoon niet van je weglopen
Schat nu is het allemaal erg, je belt niet eens terug
Maar elke keer als ik zie dat je naar me kijkt
Zoals dat ik, ik val terug, ik val terug
Zaterdagavond bij de thuiswedstrijd
Ik wist niet eens dat je naar deze kwam.
Zittend op deze tribune toen ik je naam hoorde
Ik keek naar rechts en ik kon het niet geloven
Je bent in dat bruine T-shirt en die spijkerbroek, ik hoor bonzen,
Probeer het te verbergen met een andere man,
Maar ik mis je en ik zou willen dat we dat konden.
Ik val terug, wou dat we het allemaal terug hadden,
Zei dat ik klaar met je was, maar ik kan gewoon niet van je weglopen
Schat nu is het allemaal erg, je belt niet eens terug
Maar elke keer als ik zie dat je naar me kijkt
Zoals ik, ik val terug, ik val terug.
Je gaat gewoon weg met al je vrienden,
We vertrekken gewoon zonder weer afscheid te nemen,
Ik wou dat ik het allemaal terug had, ik wou dat je terug zou komen,
Elke keer als ik je zie, heb ik gewoon
Ik val terug, wou dat we het allemaal terug hadden,
Zei dat ik klaar met je was, maar ik kan gewoon niet van je weglopen
Schat nu is het allemaal erg, je belt niet eens terug
Maar elke keer als ik zie dat je naar me kijkt
Zoals ik, ik val terug, ik val terug, ik val terug,
Ik val terug, ik val terug, ik val terug, ik val terug.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt