Hieronder staat de songtekst van het nummer Cars + Parking Lots , artiest - Cimorelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cimorelli
It’s all blue when I see him
Yeah, that’s his parking spot
He’d come up to my window
And rest his arms on top
He’s so innocent but he thinks he’s bad
I was a little scared but I got over that
We were opposite while he was so contained
I would come undone but he was into it
We couldn’t even help but want this
Spending all our time, yeah, every second
In cars and parking lots
Yeah, I think about him a lot
Grocery stores and restaurants
Yeah, I couldn’t get enough
And all the times we had
And all the things we said
In cars and parking lots
Now he’s back in town
Says he can’t see me but I see him around
She’s got a pretty smile with her hands in his
Now I know why he’s not answering
But for me this doesn’t change a thing
For me this doesn’t change a thing
I write him songs but he’s not listening
While he erases me I’m drawing him
I know I’m not supposed to want this
Baby, can, can you take me back to
Cars and parking lots
I bet he thinks about it a lot
And now I can’t go by that spot
He’ll just drive past like he forgot
All the times we had
All the things we said
In cars and parking lots
(Our hearts were)
(Our hearts were)
(Our hearts were)
Our hearts were in it and we played it like a football game
Every single night, every morning
He was my lightning sky and my summer rain
I never thought it’d end, never thought we’d change
From cars and parking lots
I still think about him a lot
The last time we talked we fought
He’s gone but I never forgot
But I know sometimes I still cross his mind
And everything comes back to him once in a while
All the times we had, all the things we said
In cars and parking lots
Cars and parking lots
Het is allemaal blauw als ik hem zie
Ja, dat is zijn parkeerplaats
Hij zou naar mijn raam komen
En laat zijn armen erop rusten
Hij is zo onschuldig, maar hij denkt dat hij slecht is
Ik was een beetje bang, maar daar ben ik overheen gekomen
We waren het tegenovergestelde terwijl hij zo ingesloten was
Ik zou ongedaan worden gemaakt, maar hij had er zin in
We konden niet eens helpen, maar willen dit
Al onze tijd doorbrengen, ja, elke seconde
In auto's en parkeerplaatsen
Ja, ik denk veel aan hem
Supermarkten en restaurants
Ja, ik kon er geen genoeg van krijgen
En alle keren dat we hadden
En alle dingen die we zeiden
In auto's en parkeerplaatsen
Nu is hij terug in de stad
Zegt dat hij mij niet kan zien, maar ik zie hem wel in de buurt
Ze heeft een mooie glimlach met haar handen in de zijne
Nu weet ik waarom hij niet antwoordt
Maar voor mij verandert dit niets
Voor mij verandert dit niets
Ik schrijf liedjes voor hem, maar hij luistert niet
Terwijl hij me uitwist, teken ik hem
Ik weet dat ik dit niet mag willen
Schat, kan, kun je me terugbrengen naar
Auto's en parkeerplaatsen
Ik wed dat hij er veel over nadenkt
En nu kan ik niet langs die plek gaan
Hij rijdt gewoon voorbij alsof hij het vergeten is
Alle keren dat we hadden
Alle dingen die we hebben gezegd
In auto's en parkeerplaatsen
(Onze harten waren)
(Onze harten waren)
(Onze harten waren)
Ons hart lag erbij en we speelden het als een voetbalwedstrijd
Elke nacht, elke ochtend
Hij was mijn bliksemlucht en mijn zomerregen
Ik had nooit gedacht dat het zou eindigen, nooit gedacht dat we zouden veranderen
Van auto's en parkeerplaatsen
Ik denk nog steeds veel aan hem
De laatste keer dat we spraken, hebben we gevochten
Hij is weg, maar ik ben het nooit vergeten
Maar ik weet dat ik soms nog steeds aan zijn gedachten denk
En alles komt af en toe bij hem terug
Alle keren dat we hadden, alle dingen die we zeiden
In auto's en parkeerplaatsen
Auto's en parkeerplaatsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt