Ты молот - Чёрный кофе, D. Varshavskiy

Ты был молод и горд,

И строить свой дом только начал.

Ты брал жизнь в оборот,

Но теперь — всё иначе.

Ты думал всё за деньги…

Вот твой дом на горе

Не крепость тебе, а тюрьма.

Сон развеялся где: что ты видел

Светом, всё тьма.

Ты построил свой дом горбом,

Но не в радость тебе он, в тягость.

Не найдёшь ты в нём даже днём с огнём

Угол, где спрятана святость.

Скоро рухнет твой дом,

Решай что спасать: дом иль душу?

Но ты — то закрываешь руками

Глаза, то уши.

Ты был молод и горд,

И строить свой дом только начал.

Ты брал жизнь в оборот,

Но теперь — всё иначе.

Ты думал всё за деньги…

Je was jong en trots

En ik ben net begonnen met het bouwen van mijn huis.

Je nam het leven op zijn beurt

Maar nu is het anders.

Je dacht dat alles voor geld was...

Hier is je huis op de berg

Geen fort voor jou, maar een gevangenis.

De droom werd verdreven waar: wat zag je?

Licht, alles is duisternis.

Je bouwde je huis met een bult,

Maar hij is geen vreugde voor jou, een last.

Je zult het zelfs overdag met vuur niet vinden

De hoek waar heiligheid verborgen is.

Binnenkort stort je huis in

Beslis wat u wilt redden: een huis of een ziel?

Maar je sluit het met je handen

Ogen, dan oren.

Je was jong en trots

En ik ben net begonnen met het bouwen van mijn huis.

Je nam het leven op zijn beurt

Maar nu is het anders.

Je dacht dat alles voor geld was...