Где-то в слезах - Чёрный кофе
С переводом

Где-то в слезах - Чёрный кофе

Альбом
Легенды русского рока: Чёрный кофе
Год
2000
Язык
`Russisch`
Длительность
266930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Где-то в слезах , artiest - Чёрный кофе met vertaling

Tekst van het liedje " Где-то в слезах "

Originele tekst met vertaling

Где-то в слезах

Чёрный кофе

Оригинальный текст

Где-то в слезах твоя душа

Ищет к себе дорогу:

Темной тропой холод ночной,

В сердце огонь тревоги…

Мы с тобою навсегда в одном строю:

Две дороги связаны судьбою.

Плачешь все ночь:

Льются слезы, сгорают свечи…

Радость и боль,

И так призрачна эта встреча…

И не связать тонкую нить:

Ты на краю отчаяния!

И как всегда в небе ночном

Звезды хранят молчание…

Мы с тобою навсегда в одном строю:

Две дороги связаны судьбою.

Плачешь все ночь:

Льются слезы, сгорают свечи…

Радость и боль,

И так призрачна эта встреча…

Посмотри в себя и узнай себя:

Мы снова вместе!

Перевод песни

Ergens in tranen is je ziel

Op zoek naar zijn weg:

Donker pad koude nacht,

Er is een vuur van angst in het hart...

Jij en ik zijn voor altijd in dezelfde gelederen:

De twee wegen zijn verbonden door het lot.

Je huilt de hele nacht

Tranen vloeien, kaarsen branden...

Vreugde en pijn

En deze ontmoeting is zo spookachtig...

En bind geen dunne draad vast:

Je staat op de rand van de wanhoop!

En zoals altijd in de nachtelijke hemel

De sterren zijn stil...

Jij en ik zijn voor altijd in dezelfde gelederen:

De twee wegen zijn verbonden door het lot.

Je huilt de hele nacht

Tranen vloeien, kaarsen branden...

Vreugde en pijn

En deze ontmoeting is zo spookachtig...

Kijk in jezelf en ken jezelf:

We zijn weer samen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt