Hieronder staat de songtekst van het nummer Treat 'Em Right (Re-Recorded) , artiest - Chubb Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chubb Rock
Nineteen ninety, Chubb Rock jumps up on the scene
With a lean and a pocket full of green
The green doesn’t symbolize I made it on the top
But Robocop last year was a shock
The tone of the Popeye cut shook your butt
Kids are screaming;
the media says, «What…
Kind of music is this for you to dance to?»
The man with the plan and the man demands you
Leave the smack and the crack for the wack
Throw the vial in the Nile;
keep a smile like that
Leave the knife and the gun in the store
And ignore temptation, sent by the nation
Racial gain causes pain;
need a new rep
In your hearts and minds never forget Yusef
Hawkins
, and when you’re walking, you don’t just run
Black on black;
remember that;
it’s important
Anyway the struggle is won, brings forth the fun
No hatred;
the summer’s almost done
No time for sleep, jump in your Jeep
And pump up the funky beat a whole week
Beeper goes off, yo, smash it and trash it
You’re too young to be plumped in a casket
Just get your boys and bring the noise
And just swing it, and party people, sing it
Negentien negentig, Chubb Rock springt op het toneel
Met een mager en een zak vol groen
Het groen symboliseert niet dat ik het bovenaan heb gemaakt
Maar Robocop vorig jaar was een schok
De toon van de Popeye-snit schudde je kont
Kinderen schreeuwen;
de media zegt: «Wat...
Wat voor soort muziek is dit voor jou om op te dansen?»
De man met het plan en de man eist jou
Laat de klap en de spleet voor de gek
Gooi de flacon in de Nijl;
blijf zo glimlachen
Laat het mes en het pistool in de winkel
En negeer de verleiding, gestuurd door de natie
Raciale winst veroorzaakt pijn;
een nieuwe vertegenwoordiger nodig
In je hart en gedachten vergeet Yusef nooit
Hawkins
, en als je loopt, ren je niet alleen
Zwart op zwart;
onthoud dat;
het is belangrijk
Hoe dan ook, de strijd is gewonnen, brengt het plezier voort
Geen haat;
de zomer is bijna voorbij
Geen tijd om te slapen, spring in je Jeep
En pomp de funky beat een hele week op
Pieper gaat af, yo, sla hem kapot en gooi hem weg
Je bent te jong om in een kist te worden gepropt
Haal gewoon je jongens en breng het geluid
En zwaai het gewoon, en feest mensen, zing het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt