Hieronder staat de songtekst van het nummer Zweimal so stark , artiest - Christina Stürmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Stürmer
Ich weiß, was du meinst
Wenn du lachen musst, damit du nicht weinst, nicht weinst
Fühlst dich so klein
Trägst einen Rucksack voller Zweifel allein, allein
Ich weiß, es tut weh, aber bleib jetzt nicht steh’n
Manchmal könn'n wir das Ende vom Tunnel nicht seh’n
Wir stolpern und fall’n und das nicht nur einmal
Doch es wird immer besser, wenn wir weitergeh’n
Der erste Schritt ist der schwerste
Doch schon der zweite ist nicht mehr so hart
Und wenn ein Herz einmal bricht
Wird’s danach ganz sicher zweimal so stark
Zweimal so stark
Zweimal so stark
Ich weiß, wie es ist
Wenn das Ass im Ärmel doch nicht sticht, mmh
Und dann fragst du dich
Werden die Karten noch einmal neu gemischt für mich?
Doch bleib jetzt nicht steh’n, denn es ist schon okay
Wenn man nicht alles im Leben versteht
Wir stolpern und fall’n und das nicht nur einmal
Doch es wird immer besser, wenn wir weitergeh’n
Der erste Schritt ist der schwerste
Doch schon der zweite ist nicht mehr so hart
Und wenn ein Herz einmal bricht
Wird’s danach ganz sicher zweimal so stark
Der erste Schritt ist der schwerste
Doch schon der zweite ist nicht mehr so hart
Und wenn ein Herz einmal bricht
Wird’s danach ganz sicher zweimal so stark
Der erste Schritt ist der schwerste
Doch schon der zweite ist nicht mehr so hart
Und wenn ein Herz einmal bricht
Wird’s danach ganz sicher zweimal so stark
Der erste Schritt ist der schwerste
Doch schon der zweite ist nicht mehr so hart
Und wenn ein Herz einmal bricht
Wird’s danach ganz sicher zweimal so stark
Zweimal so stark
Zweimal so stark
Zweimal so stark
Zweimal so stark
ik weet wat je bedoelt
Als je moet lachen om niet te huilen, huil dan niet
voel me zo klein
Een rugzak vol twijfels alleen, alleen dragen
Ik weet dat het pijn doet, maar stop nu niet
Soms kunnen we het einde van de tunnel niet zien
We struikelen en vallen en niet slechts één keer
Maar het wordt beter en beter als we doorgaan
De eerste stap is de moeilijkste
Maar de tweede is niet zo moeilijk meer
En wanneer een hart breekt
Het zal daarna zeker twee keer zo sterk zijn
Twee keer zo sterk
Twee keer zo sterk
ik weet hoe het is
Als de aas in je mouw niet troef, mmh
En dan vraag je jezelf af
Worden de kaarten weer voor mij geschud?
Maar stop nu niet, want het is oké
Als je niet alles in het leven begrijpt
We struikelen en vallen en niet slechts één keer
Maar het wordt beter en beter als we doorgaan
De eerste stap is de moeilijkste
Maar de tweede is niet zo moeilijk meer
En wanneer een hart breekt
Het zal daarna zeker twee keer zo sterk zijn
De eerste stap is de moeilijkste
Maar de tweede is niet zo moeilijk meer
En wanneer een hart breekt
Het zal daarna zeker twee keer zo sterk zijn
De eerste stap is de moeilijkste
Maar de tweede is niet zo moeilijk meer
En wanneer een hart breekt
Het zal daarna zeker twee keer zo sterk zijn
De eerste stap is de moeilijkste
Maar de tweede is niet zo moeilijk meer
En wanneer een hart breekt
Het zal daarna zeker twee keer zo sterk zijn
Twee keer zo sterk
Twee keer zo sterk
Twee keer zo sterk
Twee keer zo sterk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt